Acasa
Dae-gil, la doi pasi distanta, ii priveste din ascunzisul sau pe cei 2 indragostiti si se straduieste sa ia o decizie cu privire la ce avea sa faca in continuare. Gandurile de razbunare i-au intunecat mintea, iar sufletul ii este sfasiat de durere. Dae-gil se regaseste intr-o pozitie nefavorabila, iar slabiciunea il doboara. Lupta interioara continua…
Ii este greu sa o vada pe Eonnyeon alaturi de cel pe care i-l promisese Consilierul Statal de Stanga, Lee Gyeong Shik. Il vroia pe Song Tae-ha mort sau viu, insa ezita sa atace in momentul in care il vede pe micul Print Seokgyeon in bratele lui Eonnyeon. Tae-ha simte o alta prezenta si verifica, dar Dae-gil plecase deja.
In timp ce Dae-gil se prabusteste la sol cu portretul iubirii demult pierdute, strans la piept si rapus de lacrimi, Hye-Won, fosta sclava Eonnyeon, se pregateste pentru ceremonialul de nunta, de aceasta data simplist, alaturi de Song Tae-ha.
Cheon Ji Ho, dupa pierderea camarazilor sai in insula Jeju, reuseste in cele din urma sa se intoarca in capitala. Ramas singur este hotarat sa se razbune pe Hwang Cheolwoong.
Pictorul Bang ii dezvaluie detalii ingrozitoare cu privire la moartea acestora, iar toate pistele duc catre Cheolwoong.
La templul budist Unju, are loc un moment emotionant. Dae-gil se confeseaza statuii lui Buda spunandu-i ca “Viata asta e asa o pacoste” si face plecaciuni. El nu stie incotro s-o apuce, ce directie sa urmeze. Intre timp, Eonnyeon se indreapta catre acelasi templu pentru a se elibera de trecutul sau si apoi a se intoarce in bratele actualului ei sot, Tae-ha. Nici de aceasta data cei doi nu sunt sortiti sa se intalneasca, Eonnyeon fiind oprita din drum de unul dintre invatatii care sprijina cauza lui Song Tae-ha . El incearca s-o determine sa renunte la barbatul cu care se casatorise pentru ca femeie fiind, nu va putea fi de folos cauzei lor.
La Palat, emisarul Imperial din Qing continua sa faca presiuni asupra regelui Injo cu privire la importul coarnelor de bivol. Acesta ar vrea sa-l duca pe Printul Mostenitor inapoi in Qing si de aceea incearca sa-l intimideze, insa regele Injo nu vrea decat ca acest copil sa fie ucis. Lee Gyeong Shik impreuna cu adeptii sai urmaresc toate miscarile celor 2, iar ginerele sau, Cheolwoong, e in continuare pe urmele lui Song Tae-ha, lasand in urma sa victime. Pe de alta parte Ji Ho face o vizita neanuntata la casa lui Cheolwoong unde o gaseste pe sotia acestuia.
Descumpanit, Dae-gil se reintoarce la camarazii lui, General Choi si Wangson. Acestia ii destainuie visurile lor cu privire la viata pe care si-ar dori s-o aiba daca s-ar retrage din meserie. A doua zi le spune ca ar fi vremea sa se reintoarca acasa, in Hanyang. Wangson pare sa nu creada ceea ce aude, Choi in schimb banuieste ca decizia brusca luata de Dae-gil este strict legata de revederea lui Eonnyeon. Dae-gil ii marturiseste ca s-a saturat de viata de vanator de sclav si ca ar vrea sa se opreasca…
Totodata brusc, Dae-gil isi schimba atitudinea fata de Seolhwa pe care o duce in piata pentru a-i cumpara haine noi. Tanara simte primul gest de afectiune…
Eeonnyon aflata la cativa metri distanta ramane impietrita in momentul in care il zareste pe cel care timp de 10 ani il crezuse mort.
Il cauta cu privirea, dar lacrimile o impiedica sa vada ceea ce parea a fi un vis, dintr-odata isi reaminteste de trecut…Oare Dae-gil o vede?
http://www.mysoju.com/korean-drama/chuno/episode-13/part-1/
Ii este greu sa o vada pe Eonnyeon alaturi de cel pe care i-l promisese Consilierul Statal de Stanga, Lee Gyeong Shik. Il vroia pe Song Tae-ha mort sau viu, insa ezita sa atace in momentul in care il vede pe micul Print Seokgyeon in bratele lui Eonnyeon. Tae-ha simte o alta prezenta si verifica, dar Dae-gil plecase deja.
In timp ce Dae-gil se prabusteste la sol cu portretul iubirii demult pierdute, strans la piept si rapus de lacrimi, Hye-Won, fosta sclava Eonnyeon, se pregateste pentru ceremonialul de nunta, de aceasta data simplist, alaturi de Song Tae-ha.
Cheon Ji Ho, dupa pierderea camarazilor sai in insula Jeju, reuseste in cele din urma sa se intoarca in capitala. Ramas singur este hotarat sa se razbune pe Hwang Cheolwoong.
Pictorul Bang ii dezvaluie detalii ingrozitoare cu privire la moartea acestora, iar toate pistele duc catre Cheolwoong.
La templul budist Unju, are loc un moment emotionant. Dae-gil se confeseaza statuii lui Buda spunandu-i ca “Viata asta e asa o pacoste” si face plecaciuni. El nu stie incotro s-o apuce, ce directie sa urmeze. Intre timp, Eonnyeon se indreapta catre acelasi templu pentru a se elibera de trecutul sau si apoi a se intoarce in bratele actualului ei sot, Tae-ha. Nici de aceasta data cei doi nu sunt sortiti sa se intalneasca, Eonnyeon fiind oprita din drum de unul dintre invatatii care sprijina cauza lui Song Tae-ha . El incearca s-o determine sa renunte la barbatul cu care se casatorise pentru ca femeie fiind, nu va putea fi de folos cauzei lor.
La Palat, emisarul Imperial din Qing continua sa faca presiuni asupra regelui Injo cu privire la importul coarnelor de bivol. Acesta ar vrea sa-l duca pe Printul Mostenitor inapoi in Qing si de aceea incearca sa-l intimideze, insa regele Injo nu vrea decat ca acest copil sa fie ucis. Lee Gyeong Shik impreuna cu adeptii sai urmaresc toate miscarile celor 2, iar ginerele sau, Cheolwoong, e in continuare pe urmele lui Song Tae-ha, lasand in urma sa victime. Pe de alta parte Ji Ho face o vizita neanuntata la casa lui Cheolwoong unde o gaseste pe sotia acestuia.
Descumpanit, Dae-gil se reintoarce la camarazii lui, General Choi si Wangson. Acestia ii destainuie visurile lor cu privire la viata pe care si-ar dori s-o aiba daca s-ar retrage din meserie. A doua zi le spune ca ar fi vremea sa se reintoarca acasa, in Hanyang. Wangson pare sa nu creada ceea ce aude, Choi in schimb banuieste ca decizia brusca luata de Dae-gil este strict legata de revederea lui Eonnyeon. Dae-gil ii marturiseste ca s-a saturat de viata de vanator de sclav si ca ar vrea sa se opreasca…
Totodata brusc, Dae-gil isi schimba atitudinea fata de Seolhwa pe care o duce in piata pentru a-i cumpara haine noi. Tanara simte primul gest de afectiune…
Eeonnyon aflata la cativa metri distanta ramane impietrita in momentul in care il zareste pe cel care timp de 10 ani il crezuse mort.
Il cauta cu privirea, dar lacrimile o impiedica sa vada ceea ce parea a fi un vis, dintr-odata isi reaminteste de trecut…Oare Dae-gil o vede?
http://www.mysoju.com/korean-drama/chuno/episode-13/part-1/
