Acasa
San decide ridicarea inspectorului Jung la grad de secretar si isi promoveaza garzile personale la rang de capitan, mai putin pe Seo, pe care il trimite sa ii urmareasca pe conspiratori.
Seo il descopera pe Min, insa spre surprinderea acestuia, il lasa sa scape, determinand-o pe Jung-soon si Choi seok-ju sa creada ca si-au gasit un posibil aliat.
In calatoria lunga inspre Hwasung, Choi Seok-joo ii spune lui Min Joo-shik sa-l atace pe San in timp ce acesta viziteaza Templul Yong Joo. Asasinii se strecoara in templu pentru a-l omori pe San, dar ofiterii lui Jang Yong- young ii incercuiesc, incercarea de asasinat esuand. Min Joo- shik si rebelii sunt arestati de catre Dae Soo.
Lee San ordona arestarea ministrilor implicati, insa acestia reusisera deja sa fuga.
Seo il descopera pe Min, insa spre surprinderea acestuia, il lasa sa scape, determinand-o pe Jung-soon si Choi seok-ju sa creada ca si-au gasit un posibil aliat.
In calatoria lunga inspre Hwasung, Choi Seok-joo ii spune lui Min Joo-shik sa-l atace pe San in timp ce acesta viziteaza Templul Yong Joo. Asasinii se strecoara in templu pentru a-l omori pe San, dar ofiterii lui Jang Yong- young ii incercuiesc, incercarea de asasinat esuand. Min Joo- shik si rebelii sunt arestati de catre Dae Soo.
Lee San ordona arestarea ministrilor implicati, insa acestia reusisera deja sa fuga.
