episodul 20

Discuţia dintre nobilul Kim şi Gwi-Dong devine lacrimogenă, după ce se confesează unul altuia, şi după ce nobilul îi spune lui Gwi-Dong că el este fiul său, nu-l va înlocui niciodată cu Chun-Doong, şi că ţine enorm de mult la el, deoarece nu contează sângele, ci faptul că a crescut sub ochii lui. Ajunşi în casă, târziu în noapte, terminaţi de plâns şi deznădăjduiţi, gestul reflex de a arunca pălăria pe jos, parcă-i fac să semene a tata şi fiu, dar totuşi în sufletele lor se dă o bătălie aprigă pentru găsirea motivului de a merge mai departe şi de a fi ei înşişi. Hotărăsc ca lui Chun-Doong să nu-i spună despre acestea, să rămână o taină doar a lor, dusă la bun sfârşit.Nobilul Kim vine acasă la Chun-Doong şi o găseşte pe Dong-Nyeo bolnavă, discută cu aceasta despre faptul că Chun-Doong s-a hotărât să părăsească afacerea, şi să-şi facă alta, doar a lui, dar la final nobilul îi spune lui Dong-Nyeo că-i pare rău dar Gwi-Dong nu doreşte să se căsătorească cu ea. Aceasta rămâne tare dezamăgită, dar va încerca să facă faţă, deşi vizibil are lacrimi în ochi. Chun-Doong merge să vadă cum se simte Dal-Yi şi bunicul Hwang, dar descoperă că fata este unul din membrii „Arae”, şi rămâne ca năuc. Între timp la poliţie sunt aduşi oamenii care au primit bani de la gruparea „Arae” şi interogaţi chiar de Gwi-Dong, dar aceştia nu pot face nicio dezvăluire deoarece nu le-au putut vedea faţa celor de la care au primit banii.Datorită faptului că Chun-Doong descoperise că Dal-Yi era şi ea membră a grupării, va insista să se întâlnească cu vânătorul Kang pentru a-l convige să o determine pe Dal-Yi să renunţe la această treabă periculoasă. Membrii grupării încep să fie descoperiţi datorită oamenilor prinşi care au primit bani de la aceştia, şi crează haos în rândurile poliţiei. Chun-Doong trece pe la unitatea unde lucra Gwi-Dong să-l roage să vină la terminarea programului la Dong-Nyeo deoarece este bolnavă. Ajuns acasă lui Chun-Doong i se reproşează de către Dong-Nyeo, să nu se bage în treburile care nu-i aparţin, aici referindu-se la discuţia dintre Chun-Doong şi un servitor despre presupusa venire a lui Gwi-Dong la domniţă, ceea ce o scoate din minţi pe fată şi-i porunceşte servitorului să închidă poarta, să nu o lase deschisă cum spusese Chun-Doong.Următoarea zi, Chun-Doong este vizitat la locul unde se antrena cu arma de către nobilul Kim, iar apoi tânărul îl invită la un ceai acasă la el. Cât timp Chun-Doong prepara ceaiul, nobilul îi răsfoia cărţile pe care le avea şi tot întrebându-l de una , de alta, din timp în timp rămânea cu ochii ţintă la el, parcă vrând tot timpul să-i spună că sunt tată şi fiu, dar încerca din răsputeri să se abată de la discuţie şi să-şi trimită ochii a privi în altă parte. Se fac pregătiri de către grupare pentru a ataca o caravană care va transporta aur. Deşi Gwi-Dong nu va fi de serviciu, va fi chemat de general pentru a-l ajuta pe căpitanul Gong, la acest transport, dar în mijlocul pădurii se dă batălia în care şi de-o parte şi de alta se pierd vieţi omeneşti, iar vânătorul Kang Po-Soo va fi împuşcat de către căpitanul Gong.