Acasa
Dae-gil este lovit fulgerător de Jjakwi iar Tae-ha şi Eoonyeon privesc surprinşi scena, după care Jjakwi îl provoacă la o mică luptă pe Tae-ha, după ce observă aroganţa mare a acestuia şi sabia pe măsură. Dae-gil intervine şi Jjakwi îşi îndreaptă atenţia asupra sa, mai bine spus asupra urechilor sale
Confruntarea pare inevitabilă, dar, exact în acel moment îşi fac apariţia Wangson şi generalul Choi care se reunesc cu Dae-gil. Momentul este unul extrem de sensibil, cei trei, care sunt practic o familie se reîntâlnesc după momente grele.
Eoonyeon şi Tae-ha sunt cazaţi într-o cameră în care se instalează, în timp ce chinezii Qing sunt şi ei pe aproape urmărind mişcările generalului Song. Seol-hwa este şi ea pe drum, călare spre muntele Worak, unde speră să-l găsească pe Dae-gil.
Jjakwi şi Dae-gil rememorează vremurile trecute în stilul lor caracteristic, cu vorbe de duh şi schimb de pumni şi picioare. Micuţa sclavă salvată de Dae-gil în trecut şi familia ei se adună să-l vadă pe acesta şi să-i mulţumească.
Hwang Cheol Woong este şi el prin apropiere, încercând să afle unde anume este ascunzătoarea din munţi. Seol-hwa abandonează calul şi porneşte la picior prin pădurea nocturnă şi periculoasă, iar Jjakwi poartă câteva discuţii cu Tae-ha, cerându-i să se poarte discret, ca un oaspete ce este. În acelaşi timp, acesta prinde drag de micuţul prinţ, care este primul copil care-i zâmbeşte.
Dae-gil, Wangson şi Choi se află la masă, dar cei doi sunt curioşi cum de este împreună cu Tae-ha şi Eoonyeon, şi ce s-a întâmplat cu Seol-hwa.
Sclavii Eopbok, Chobok şi restul, împreună cu liderul lor îşi împărtăşesc visele şi dorinţele pe care le doresc împlinite într-o lume fără nobili şi fără sclavi, şi pun la cale atacarea Biroului Capitalei odată ce primesc armele necesare de la furnizorul lor.
Dae-gil o urmăreşte cu privirea pe Eoonyeon, după care apare Seol-hwa care îl îmbrăţişează. Văzând că Eoonyeon îi priveşte, Dae-gil îi răspunde îmbrăţişării iar în ochii lui Eoonyeon se adună lacrimile. Vânătorii de sclavi se reunesc cu Seol-hwa, care le transmite veştile din capitală.
Aici, în inima munţilor se pregăteşte o petrecere în cinstea lui Dae-gil, promisă chiar de Jjakwi. Tae-ha are de gând să plece pentru a găsi o rezolvare la problemele lor, şi soţia sa şi prinţul să poată fi în siguranţă. Îi încredinţează lui Dae-gil sarcina de a avea grijă de aceştia. Seol-hwa este surprinsă când o vede pe Eoonyeon şi o urmăreşte pentru a-i observa gesturile şi modul de a se purta.
Hwang Cheol Woong află locul ascunzătorii de pe muntele Worak şi se îndreaptă rapid spre acel loc. Ce se v-a întâmpla, vor fi capturaţi cei de pe munte?
http://www.mysoju.com/korean-drama/chuno/episode-20/part-1/
Confruntarea pare inevitabilă, dar, exact în acel moment îşi fac apariţia Wangson şi generalul Choi care se reunesc cu Dae-gil. Momentul este unul extrem de sensibil, cei trei, care sunt practic o familie se reîntâlnesc după momente grele.
Eoonyeon şi Tae-ha sunt cazaţi într-o cameră în care se instalează, în timp ce chinezii Qing sunt şi ei pe aproape urmărind mişcările generalului Song. Seol-hwa este şi ea pe drum, călare spre muntele Worak, unde speră să-l găsească pe Dae-gil.
Jjakwi şi Dae-gil rememorează vremurile trecute în stilul lor caracteristic, cu vorbe de duh şi schimb de pumni şi picioare. Micuţa sclavă salvată de Dae-gil în trecut şi familia ei se adună să-l vadă pe acesta şi să-i mulţumească.
Hwang Cheol Woong este şi el prin apropiere, încercând să afle unde anume este ascunzătoarea din munţi. Seol-hwa abandonează calul şi porneşte la picior prin pădurea nocturnă şi periculoasă, iar Jjakwi poartă câteva discuţii cu Tae-ha, cerându-i să se poarte discret, ca un oaspete ce este. În acelaşi timp, acesta prinde drag de micuţul prinţ, care este primul copil care-i zâmbeşte.
Dae-gil, Wangson şi Choi se află la masă, dar cei doi sunt curioşi cum de este împreună cu Tae-ha şi Eoonyeon, şi ce s-a întâmplat cu Seol-hwa.
Sclavii Eopbok, Chobok şi restul, împreună cu liderul lor îşi împărtăşesc visele şi dorinţele pe care le doresc împlinite într-o lume fără nobili şi fără sclavi, şi pun la cale atacarea Biroului Capitalei odată ce primesc armele necesare de la furnizorul lor.
Dae-gil o urmăreşte cu privirea pe Eoonyeon, după care apare Seol-hwa care îl îmbrăţişează. Văzând că Eoonyeon îi priveşte, Dae-gil îi răspunde îmbrăţişării iar în ochii lui Eoonyeon se adună lacrimile. Vânătorii de sclavi se reunesc cu Seol-hwa, care le transmite veştile din capitală.
Aici, în inima munţilor se pregăteşte o petrecere în cinstea lui Dae-gil, promisă chiar de Jjakwi. Tae-ha are de gând să plece pentru a găsi o rezolvare la problemele lor, şi soţia sa şi prinţul să poată fi în siguranţă. Îi încredinţează lui Dae-gil sarcina de a avea grijă de aceştia. Seol-hwa este surprinsă când o vede pe Eoonyeon şi o urmăreşte pentru a-i observa gesturile şi modul de a se purta.
Hwang Cheol Woong află locul ascunzătorii de pe muntele Worak şi se îndreaptă rapid spre acel loc. Ce se v-a întâmpla, vor fi capturaţi cei de pe munte?
http://www.mysoju.com/korean-drama/chuno/episode-20/part-1/
