http://www.dramasub.com/korean-drama-dong-yi-episode-51-part-1-25992.html
Hee Bin ii spune Consoartei Sukui ca accepta propunerea ei, dar ca va apara pozitia Printului mostenitor pana la final si ca o va face sa ingenuncheze in cele din urma in fata ei indiferent de mijloace. Ea ii inapoiaza apoi obiectele folosite de vrajitoare in ritualul impotriva reginei.
In Palatul de Rasarit este mare valva din cauza unui intrus care se strecurase si luase din cartile destinate educatiei Printului mostenitor, din biroul Prelegerilor Regale. Cartea cautata este descoperita la printul Yeong Ing. Maestrul Woon Hak ii ia apararea copilului, iar acesta refuza sa marturiseasca unde se afla in momentul in care cartea disparuse, pentru ca ii facuse o promisiune fratelui sau, aceea de a nu dezvalui problemele de sanatate cu care acela se confrunta.
Sukui este convinsa ca fiului sau i se insceneaza ceva si are dreptate: Jang Hee-jae se afla in spatele povestii, sperand sa castige timp in privinta asistentei si a cazului de magie neagra. Capitanul Seo si Cheon-soo isi dau seama de acest lucru si sunt revoltati, iar capitanul este convins ca acesta e doar inceputul pentru cat va trebui sa indure micul print.
Printul mostenitor il gaseste pe fratele sau plangand si, impresionat de devotamentul acestuia, ii spune regelui ca el ii daduse personal cartile sa le citeasca. Furios ca sfetnicii cer pedepsirea lui Yeong Ing, regele da si un decret prin care o numeste pe Sukui Consoarta regala de rangul I. Disperata, Sukui ii cere in zadar regelui sa nu se pripeasca sa ia o asemenea decizie. Acesta este insa ferm convins ca daca nu ar proceda astfel, ambii printi ar avea de suferit. Capitanul Seo, Cheon-soo si Shim Woon-taek o sfatuiesc sa accepte decizia regelui.
Ingrijorati ca numirea lui Sukui ca regina va atrage denuntarea bolii Printului mostenitor, Hee Bin si fratele ei sunt hotarati sa faca tot posibilul pentru a-i elimina pe Consoarta si pe printul Yeong Ing. Cei doi printi sunt mai apropiati ca niciodata si pleaca din Palat pentru a se juca in randul oamenilor obisnuiti, in timp ce insotitoarele ii cauta disperate. Printul mostenitor este insa victima unei altercatii si este inchis la Biroul de politie, iar Yeong Ing se duce dupa ajutoare, cautand-ul in primul rand pe maestrul sau.
Hee Bin ii spune Consoartei Sukui ca accepta propunerea ei, dar ca va apara pozitia Printului mostenitor pana la final si ca o va face sa ingenuncheze in cele din urma in fata ei indiferent de mijloace. Ea ii inapoiaza apoi obiectele folosite de vrajitoare in ritualul impotriva reginei.
In Palatul de Rasarit este mare valva din cauza unui intrus care se strecurase si luase din cartile destinate educatiei Printului mostenitor, din biroul Prelegerilor Regale. Cartea cautata este descoperita la printul Yeong Ing. Maestrul Woon Hak ii ia apararea copilului, iar acesta refuza sa marturiseasca unde se afla in momentul in care cartea disparuse, pentru ca ii facuse o promisiune fratelui sau, aceea de a nu dezvalui problemele de sanatate cu care acela se confrunta.
Sukui este convinsa ca fiului sau i se insceneaza ceva si are dreptate: Jang Hee-jae se afla in spatele povestii, sperand sa castige timp in privinta asistentei si a cazului de magie neagra. Capitanul Seo si Cheon-soo isi dau seama de acest lucru si sunt revoltati, iar capitanul este convins ca acesta e doar inceputul pentru cat va trebui sa indure micul print.
Printul mostenitor il gaseste pe fratele sau plangand si, impresionat de devotamentul acestuia, ii spune regelui ca el ii daduse personal cartile sa le citeasca. Furios ca sfetnicii cer pedepsirea lui Yeong Ing, regele da si un decret prin care o numeste pe Sukui Consoarta regala de rangul I. Disperata, Sukui ii cere in zadar regelui sa nu se pripeasca sa ia o asemenea decizie. Acesta este insa ferm convins ca daca nu ar proceda astfel, ambii printi ar avea de suferit. Capitanul Seo, Cheon-soo si Shim Woon-taek o sfatuiesc sa accepte decizia regelui.
Ingrijorati ca numirea lui Sukui ca regina va atrage denuntarea bolii Printului mostenitor, Hee Bin si fratele ei sunt hotarati sa faca tot posibilul pentru a-i elimina pe Consoarta si pe printul Yeong Ing. Cei doi printi sunt mai apropiati ca niciodata si pleaca din Palat pentru a se juca in randul oamenilor obisnuiti, in timp ce insotitoarele ii cauta disperate. Printul mostenitor este insa victima unei altercatii si este inchis la Biroul de politie, iar Yeong Ing se duce dupa ajutoare, cautand-ul in primul rand pe maestrul sau.