La intoarcere Jang-geum si Min JH sunt intampinati cu ostilitate de oamenii lasati fara ingrijire medicala. Jang-Geum incepe sa ii trateze, iar Min Jung-Ho pleaca dupa medicamentele necesare in oras, insa negustorul plecase deja din calea molimei. Unul dintre pacientii pe care Jang-Geum ii trateaza moare, iar satenii o inchid intr-un depozit cu gand sa o pedepseasca aspru.
In acest timp izbucneste un incendiu si toti fug din calea lui, lasand-o in voia sortii.
Min Jung-Ho reuseste insa sa ajunga la timp.
La palat, Yun-Saeng este tot mai ingrijorata de soarta lui Jang-Geum.
Intre timp insa, Jang-Geum reuseste sa afle cauza imbolnavirilor,aceasta fiind contaminarea apei folosite pentru lucrarile agricole.
Jang-Geum si Min JH raporteaza primului ministru descoperirea facuta, insa doamna Choi refuza sa creada ca oamenii se pot imbolnavi pentru ca au mancat legume. Min ii sugereaza sa incerce personal sa manance legume pentru a demonstra ca teoria lui Jang-Geum este gresita.
Doamna Choi este de acord, si a doua zi este gasita de Geum-Young in stare grava.
Min Jung-Ho zambeste catre Jang-Geum insa gestul o dezgusta pe Geum-Young…
In acest timp izbucneste un incendiu si toti fug din calea lui, lasand-o in voia sortii.
Min Jung-Ho reuseste insa sa ajunga la timp.
La palat, Yun-Saeng este tot mai ingrijorata de soarta lui Jang-Geum.
Intre timp insa, Jang-Geum reuseste sa afle cauza imbolnavirilor,aceasta fiind contaminarea apei folosite pentru lucrarile agricole.
Jang-Geum si Min JH raporteaza primului ministru descoperirea facuta, insa doamna Choi refuza sa creada ca oamenii se pot imbolnavi pentru ca au mancat legume. Min ii sugereaza sa incerce personal sa manance legume pentru a demonstra ca teoria lui Jang-Geum este gresita.
Doamna Choi este de acord, si a doua zi este gasita de Geum-Young in stare grava.
Min Jung-Ho zambeste catre Jang-Geum insa gestul o dezgusta pe Geum-Young…