Acasa
Doamna Jung isi revine din lesin si incearca cu ultimele puteri sa o incurajeze pe doamna Han sa fie puternica.
Intre timp insa doamna Jae-Jo ii raporteaza reginei ca doamna Jung, fosta prima doamna a bucatariilor, a parasit palatul, iar doamna Han nu a fost investita in mod oficial in aceasta functie, aratandu-i totodata motivele care le impiedica pe doamnele de la bucatarie sa o accepte pe nou numita in aceasta functie.
Regina pare sa ii dea dreptate…
Starea de sanatate a doamnei Jung se deterioreaza si regele trimite un medic care nu mai poate decat sa constate decesul…
Jang-Geum plange in tacere si isi aminteste cuvintele doamnei Jung, regretul acesteia de a-si fi irosit zilele intre zidurile palatului, si dorinta ca cenusa sa ii fie imprastiata intr-un rau, care sa o poarte cat mai departe, in locuri pe care nu a putut sa le vada niciodata…
Moartea doamnei Jung starneste mare valva la palat, Jae-Jo planuind diverse metode de a o face indezirabila pe doamna Han, care este profund afectata de moartea lui Jung.
Clanul Choi reuseste sa implice in coalitia impotriva doamnei Han si pe un membru al familiei regale, sora primului ministru…
Supusa unei presiuni politice pe care nu o mai suporta, doamna Han este gata sa renunte, insa in ultima clipa ii cere reginei sa permita reorganizarea competitiei…
Intre timp insa doamna Jae-Jo ii raporteaza reginei ca doamna Jung, fosta prima doamna a bucatariilor, a parasit palatul, iar doamna Han nu a fost investita in mod oficial in aceasta functie, aratandu-i totodata motivele care le impiedica pe doamnele de la bucatarie sa o accepte pe nou numita in aceasta functie.
Regina pare sa ii dea dreptate…
Starea de sanatate a doamnei Jung se deterioreaza si regele trimite un medic care nu mai poate decat sa constate decesul…
Jang-Geum plange in tacere si isi aminteste cuvintele doamnei Jung, regretul acesteia de a-si fi irosit zilele intre zidurile palatului, si dorinta ca cenusa sa ii fie imprastiata intr-un rau, care sa o poarte cat mai departe, in locuri pe care nu a putut sa le vada niciodata…
Moartea doamnei Jung starneste mare valva la palat, Jae-Jo planuind diverse metode de a o face indezirabila pe doamna Han, care este profund afectata de moartea lui Jung.
Clanul Choi reuseste sa implice in coalitia impotriva doamnei Han si pe un membru al familiei regale, sora primului ministru…
Supusa unei presiuni politice pe care nu o mai suporta, doamna Han este gata sa renunte, insa in ultima clipa ii cere reginei sa permita reorganizarea competitiei…
