Acasa
In spatele bucatariei regale, Jang Geum si Yeon Seng provoaca agitatie: cina regelui dispare, iar doamna Han, nevoita sa pregateasca cu indemanare noi feluri de mancare avand putine ingrediente ramase, este hotarata sa o dea afara pe Jang-gum. La insistentele copilei, doamna Han ii ofera insa sansa sa participe la testele organizate de bucataria regala.
Spre suprinderea tuturor, in ciuda dificultatii intrebarilor, Jang-gum face fata cu brio,astfel incat singura decizie pe care doamnele de la curte sunt nevoite sa o ia, in ciuda vointei lor, este sa o accepte pe Jang-gum ca novice, in grija doamnei Han.
Spre suprinderea tuturor, in ciuda dificultatii intrebarilor, Jang-gum face fata cu brio,astfel incat singura decizie pe care doamnele de la curte sunt nevoite sa o ia, in ciuda vointei lor, este sa o accepte pe Jang-gum ca novice, in grija doamnei Han.
