Acasa
Gye Baek se simte vinovat după înfrângerea cu Silla şi, deşi simte că Yu Shin îi ştia de undeva planurile, decide să se predea el însuşi Regelui său şi acceptă să fie pedepsit pentru înfrângere. Uija se teme că acum moralul armatei a scăzut mult şi decide să-l ţină închis pentru o vreme neştiind ce să facă. Regina îşi roagă soţul să se gândească şi la faptele lui anterioare înainte de a lua o decizie. Nici pentru ea situaţia nu este favborabilă pentru că este conştientă de sfârşitul Baekje în lipsa Generalui. Pe de altă parte speră în finalul oricărei colaborări cu Chun Chu.
Vestea încarcerării lui Gye Baek ajunge rapid şi la soţia acestuia. Deşi la prima vedere este puternică, ea aproape leşină după plecarea celor doi prieteni. E alături de suferinţa omului pe care îl iubeşte. Între timp, fraţii de cruce îl vizitează pe Gye Baek în închisoare întrebându-l dacă nu cumva cineva a spionat şi planul lui ar fi putut fi aflat de Yu Shin. Deşi ştie că asta poate fi o posibilitate, nu îşi poate ierta lipsa de prevenţie şi faptul că din cauza lui opt mii de oameni au murit. Uija încearcă să găsească un răspuns la această neaşteptată înfrângere refugiindu-se în băutură alături de Regina lui. A ajuns să suspecteze pe toată lumea pentru ceea ce s-a întâmplat şi îi spune deschis că ar fi preferat să nu le spună planul de atac. Regina îl priveşte după aceea pe General şi merge la Sinyeo pentru a o întreba despre soarta lui. Preoteasa îi spune că steaua cea mai strălucitoare a Baekje nu va pieri, însă problema este ea. Încă mai are timp să facă un pas înapoi şi să nu devină ceaţa care acoperă cerul Baekje. Regina este enervată de aceste vorbe şi ameninţă din nou că nu o va ierta. Însă Sinyeo e tot mai îngrijorată de ceea ce simte că face Regina ţării.
Regele Chun Chu se bucură de modul previzibil în care a acţionat Uija închizându-l pe Gye Baek după prima înfrângere. Îi povesteşte lui Yu Shin şi despre planul pus la cale cu trimisul Tang în Baekje. Generalul Silla însă ar dori să poată lupta de la egal la egal cu Lupul Singuratic. Între timp, aşa cum era de aşteptat, Eun Go se întâlneşte cu trimisul Tang care îi cere să-l susţină în ceea ce va urma. Cheong Seung aude de la distanţă o parte a convorbirii şi împreună cu Heung Su îşi dau seama că Regina este implicată în ceva foarte grav, iar suspiciunile lor ar putea fi reale. Cheong Seung este cel care va face cercetări, chiar dacă asta îi va pune viaţa în pericol.
În Sala Tronului trimisul acuză Baekje că nu s-au respectat înţelegerile şi a format o alianţă nedorită cu Goguryeo. Un General al acestei ţări care fusese prins mărturiseşte că el a intermediat întâlnirea dintre şefii armatei celor două ţări. Uija nu recunoaşte nimic, iar miniştrii săi îl susţin atenţionând că o întâlnire nu înseamnă neapărat o alianţă. Mai mult, Regele Baekje acuză modul în care Tang înţelege să-l favorizeze pe Chun Chu şi astfel Silla. În replică, reprezentantul marii puteri spune că dacă Regele nu va semna o scrisoare de pocăinţă atunci ordinul de recunoaştere a Reginei şi al Prinţului Moştenitor va fi rupt. Uija însă refuză cu îndrăzneală să se mai lase controlat de Tang şi respinge vehement edictul împăratului Tang. Mai mult îl ameninţă pe emisar cu moartea şi într-un exces de furie îi taie acestuia o parte din păr. Mai mult, umilindu-l îl avertizează ca nici el şi nici altcineva din ţara lui să nu mai calce vreodată în Baekje. Relaţiile diplomatice dintre cele două Ţări s-au încheiat. Uija nu dă înapoi nici la cererile miniştrilor şi ale Reginei care îi cer să nu fie atât de dur pentru că ţara va avea de suferit. Crede în forţa Goguryeo de a lupta cu ei şi astfel de a opri înaintarea spre Baekje. Mai speră şi în posibile alianţe cu alte ţări asuprite.
În rândul miniştrilor situaţia este văzută ca o adevărată criză prin care trece ţara şi care va trebui contracarată cu măsuri preventive împotriva Tang. Aflând despre cele întâmplate, Gye Baek crede în posibilitatea unui atac în alianţă cu Silla. Cheong Seung propune ca împreună, toţi trei, să facă o carte despre arta războiului, cu strategii prin care ar putea învinge pornind de la avantajul geografic în lipsa unui număr semnificativ de soldaţi. Regele îşi dă acordul pentru acest proiect multumit că cineva îl susţine în decizia luată, dar refuză pentru moment eliberarea lui Gye Baek. Regina încă mai speră în reluarea relaţiilor cu Tang şi încearcă să argumenteze că împăratul ar putea să-i găsească un înlocuitor în rândul prinţilor pe care i-a convertit la budism. Pas cu pas, ajutaţi şi de Gye Baek din închisoare, Cheung Seung şi Heung Su pregătesc cartea războiului. Chun Chu e fericit de întorsătura pe care au luat-o lucrurile în Baekje şi vrea să facă următorul pas: să o convingă pe Eun Go să-l ucidă pe Gye Baek. Yu Shin îl avertizează că este un pas riscant, dar Regele Silla e pregătit să apeleze la şantaj dacă este nevoie.
Regina Baekje primeşte scrisoarea şi deşi nu îi place jocul în care trebuie să meargă vrea să se folosească de Chun Chu pentru reluarea relaţiilor cu Tang, cel puţin până când Prinţul Moştenitor îşi va intra în drepturi. Cheong Seung îi face o vizită Comandantului Gărzilor Regale (apropiatul Reginei) la reşedinţa sa. Aşteptându-l este confundat ca şi stăpân chiar de curierul care ar fi trebuit să ducă răspunsul Reginei în Silla. Pentru câteva minute are în mână documentul care ar fi putut da pe faţă trădarea, dar nu îl citeşte. Se scuză rapid că a venit pentru a-i cere sprijin în eliberarea lui Gye Baek şi se grăbeşte să plece. Simte că documentul era important. Noaptea aflăm despre planul secret al Regelui cu Gye Baek. Aceştia puseseră la cale un nou atac împotriva Silla folosindu-se de doar 3.000 de soldaţi de elită şi recucerirea oraşului Sabi. Înainte de luptă, soţia lui, adusă de Uija, îi este alături şi îl încurajează ca de obicei. Urmează o luptă rapidă şi în întunericul nopţii cetatea este rapid cucerită. Luat prin surprindere, Yu Shin reuşeşte să părăsească cetatea, dar pe drum cele două armate şi cei doi Generali sunt din nou faţă în faţă. Lăsându-şi oamenii să lupte, Yu Shin reuşeşte să se salveze şi fuge spre Silla înţelegând în sfârşit adevărata valoare a lui Gye Baek. A doua zi în sala tronului miniştrii şi Regina află cu surprindere despre victoria Generalului şi strategia secretă a Regelui. Eun Go este tot mai îngrijorată şi se grăbeşţte să-i trimită veşti lui Chun Chu pentru a nu avea probleme cu acesta. Mesajul este interceptat de Cheung Seung şi deşi mesagerul nu vrea să recunoască cine este în spatele scrisorii, sub ameninţare vorbeşte. Ministrul se grăbeşte să-i ducă vestea lui Uija fără a ştii că între timp şi Regina aflase că este în pericol. La intrarea în Palat alaiul ei îl întâmpină şi Eun Go îl întreabă ironic dacă a venit să-i raporteze Regelui că ea este spionul Silla…
Vestea încarcerării lui Gye Baek ajunge rapid şi la soţia acestuia. Deşi la prima vedere este puternică, ea aproape leşină după plecarea celor doi prieteni. E alături de suferinţa omului pe care îl iubeşte. Între timp, fraţii de cruce îl vizitează pe Gye Baek în închisoare întrebându-l dacă nu cumva cineva a spionat şi planul lui ar fi putut fi aflat de Yu Shin. Deşi ştie că asta poate fi o posibilitate, nu îşi poate ierta lipsa de prevenţie şi faptul că din cauza lui opt mii de oameni au murit. Uija încearcă să găsească un răspuns la această neaşteptată înfrângere refugiindu-se în băutură alături de Regina lui. A ajuns să suspecteze pe toată lumea pentru ceea ce s-a întâmplat şi îi spune deschis că ar fi preferat să nu le spună planul de atac. Regina îl priveşte după aceea pe General şi merge la Sinyeo pentru a o întreba despre soarta lui. Preoteasa îi spune că steaua cea mai strălucitoare a Baekje nu va pieri, însă problema este ea. Încă mai are timp să facă un pas înapoi şi să nu devină ceaţa care acoperă cerul Baekje. Regina este enervată de aceste vorbe şi ameninţă din nou că nu o va ierta. Însă Sinyeo e tot mai îngrijorată de ceea ce simte că face Regina ţării.
Regele Chun Chu se bucură de modul previzibil în care a acţionat Uija închizându-l pe Gye Baek după prima înfrângere. Îi povesteşte lui Yu Shin şi despre planul pus la cale cu trimisul Tang în Baekje. Generalul Silla însă ar dori să poată lupta de la egal la egal cu Lupul Singuratic. Între timp, aşa cum era de aşteptat, Eun Go se întâlneşte cu trimisul Tang care îi cere să-l susţină în ceea ce va urma. Cheong Seung aude de la distanţă o parte a convorbirii şi împreună cu Heung Su îşi dau seama că Regina este implicată în ceva foarte grav, iar suspiciunile lor ar putea fi reale. Cheong Seung este cel care va face cercetări, chiar dacă asta îi va pune viaţa în pericol.
În Sala Tronului trimisul acuză Baekje că nu s-au respectat înţelegerile şi a format o alianţă nedorită cu Goguryeo. Un General al acestei ţări care fusese prins mărturiseşte că el a intermediat întâlnirea dintre şefii armatei celor două ţări. Uija nu recunoaşte nimic, iar miniştrii săi îl susţin atenţionând că o întâlnire nu înseamnă neapărat o alianţă. Mai mult, Regele Baekje acuză modul în care Tang înţelege să-l favorizeze pe Chun Chu şi astfel Silla. În replică, reprezentantul marii puteri spune că dacă Regele nu va semna o scrisoare de pocăinţă atunci ordinul de recunoaştere a Reginei şi al Prinţului Moştenitor va fi rupt. Uija însă refuză cu îndrăzneală să se mai lase controlat de Tang şi respinge vehement edictul împăratului Tang. Mai mult îl ameninţă pe emisar cu moartea şi într-un exces de furie îi taie acestuia o parte din păr. Mai mult, umilindu-l îl avertizează ca nici el şi nici altcineva din ţara lui să nu mai calce vreodată în Baekje. Relaţiile diplomatice dintre cele două Ţări s-au încheiat. Uija nu dă înapoi nici la cererile miniştrilor şi ale Reginei care îi cer să nu fie atât de dur pentru că ţara va avea de suferit. Crede în forţa Goguryeo de a lupta cu ei şi astfel de a opri înaintarea spre Baekje. Mai speră şi în posibile alianţe cu alte ţări asuprite.
În rândul miniştrilor situaţia este văzută ca o adevărată criză prin care trece ţara şi care va trebui contracarată cu măsuri preventive împotriva Tang. Aflând despre cele întâmplate, Gye Baek crede în posibilitatea unui atac în alianţă cu Silla. Cheong Seung propune ca împreună, toţi trei, să facă o carte despre arta războiului, cu strategii prin care ar putea învinge pornind de la avantajul geografic în lipsa unui număr semnificativ de soldaţi. Regele îşi dă acordul pentru acest proiect multumit că cineva îl susţine în decizia luată, dar refuză pentru moment eliberarea lui Gye Baek. Regina încă mai speră în reluarea relaţiilor cu Tang şi încearcă să argumenteze că împăratul ar putea să-i găsească un înlocuitor în rândul prinţilor pe care i-a convertit la budism. Pas cu pas, ajutaţi şi de Gye Baek din închisoare, Cheung Seung şi Heung Su pregătesc cartea războiului. Chun Chu e fericit de întorsătura pe care au luat-o lucrurile în Baekje şi vrea să facă următorul pas: să o convingă pe Eun Go să-l ucidă pe Gye Baek. Yu Shin îl avertizează că este un pas riscant, dar Regele Silla e pregătit să apeleze la şantaj dacă este nevoie.
Regina Baekje primeşte scrisoarea şi deşi nu îi place jocul în care trebuie să meargă vrea să se folosească de Chun Chu pentru reluarea relaţiilor cu Tang, cel puţin până când Prinţul Moştenitor îşi va intra în drepturi. Cheong Seung îi face o vizită Comandantului Gărzilor Regale (apropiatul Reginei) la reşedinţa sa. Aşteptându-l este confundat ca şi stăpân chiar de curierul care ar fi trebuit să ducă răspunsul Reginei în Silla. Pentru câteva minute are în mână documentul care ar fi putut da pe faţă trădarea, dar nu îl citeşte. Se scuză rapid că a venit pentru a-i cere sprijin în eliberarea lui Gye Baek şi se grăbeşte să plece. Simte că documentul era important. Noaptea aflăm despre planul secret al Regelui cu Gye Baek. Aceştia puseseră la cale un nou atac împotriva Silla folosindu-se de doar 3.000 de soldaţi de elită şi recucerirea oraşului Sabi. Înainte de luptă, soţia lui, adusă de Uija, îi este alături şi îl încurajează ca de obicei. Urmează o luptă rapidă şi în întunericul nopţii cetatea este rapid cucerită. Luat prin surprindere, Yu Shin reuşeşte să părăsească cetatea, dar pe drum cele două armate şi cei doi Generali sunt din nou faţă în faţă. Lăsându-şi oamenii să lupte, Yu Shin reuşeşte să se salveze şi fuge spre Silla înţelegând în sfârşit adevărata valoare a lui Gye Baek. A doua zi în sala tronului miniştrii şi Regina află cu surprindere despre victoria Generalului şi strategia secretă a Regelui. Eun Go este tot mai îngrijorată şi se grăbeşţte să-i trimită veşti lui Chun Chu pentru a nu avea probleme cu acesta. Mesajul este interceptat de Cheung Seung şi deşi mesagerul nu vrea să recunoască cine este în spatele scrisorii, sub ameninţare vorbeşte. Ministrul se grăbeşte să-i ducă vestea lui Uija fără a ştii că între timp şi Regina aflase că este în pericol. La intrarea în Palat alaiul ei îl întâmpină şi Eun Go îl întreabă ironic dacă a venit să-i raporteze Regelui că ea este spionul Silla…
