Acasa
Sang-ok trece pe langa trupul neinsufletit al lui Hong Dae-soo si isi aduce aminte de dorinta sincera a acestuia de a-i ajuta pe oamenii saraci. Apoi il vede pe dl Hwang care este dus de soldati pentru a fi interogat. Il intreaba unde este Da-nyung si afla ca cei doi au fost despartiti unul de celalalt in multime. Dl Hwang il roaga pe Sang-ok sa o gaseasca pe tanara.
Ajutat de unul dintre comandanti, seful Mansang o cauta neincetat pe tanara, dar nu o gaseste. Mai tarziu, oficialul il sfatuieste pe Sang-ok sa astepte pana se mai linistesc apele, si apoi sa reinceapa cautarile. Sang-ok accepta.
Acasa, el cere ca magazinele Mansang sa fie redeschise, preturile sa fie actualizate si se intereseaza cu privire la situatia celor din Songsang. Afla ca Chi-soo a pus mana pe mina lui Park Joo-myung si isi pune oamenii sa afle prin ce mijloace. Desi afacerea a mers bine la inceput, minerii gasesc tot mai putin aur.
Continua sa o caute pe Da-nyung cerand ajutorul chiar si cersetorilor. Sotul lui Chae-yeon incerca si el sa dea de urma tinerei, insa totul pare in zadar. Jang Myung-gook ii spune sa nu-si faca mari sperante deoarece daca nu se afla in inchisoare, aproape sigur este moarta.
Seful cersetorilor ii spune lui Sang-ok ca dl Hwang si Park Joo-myung au fost fiecare mutati de la o inchisoare la alta. Cat despre Da-nyung, ultimele personae care su vazut-o in viata spun ca ea ar fi moarta. Sang-ok refuza sa accepte acest gand. Da-nyung nu poate fi moarta!
Dl Hwang si fosta capetenie Songsang se intalnesc in inchisoare. Amandoi sunt ingrijorati pentru Da-nyung, insa slujitorul promite sa faca tot ce poate sa o gaseasca.
Songsang-ul incep sa gaseasca tot mai mult aur, dupa o perioada in care credeau ca au facut o greseala ireparabila cumparand mina. Sang-ok isi da seama ca s-ar putea ca acum sa fie depasit de Chi-soo si sa nu mai poata sa-l intreaca.
La resedinta Masang soseste un om trimit de dl Hwang cu o scrisoare pentru Sang-ok. Seful Mansang reuseste sa primeasca voie sa-l viziteze pe acesta. Sang-ok, dl Hwang si Park Joo-myung stau toti trei intr-o odaie, la aceeasi masa.
Dintr-odata, fosta capetenie Songsang se inchina in fata lui Sang-ok si ii cere iertare pentru ca din vina sa, tatal acestuia si-a pierdut viata. Sang-ok ii marturiseste ca a renuntat sa-l urasca de mult timp si il roaga sa se ridice. Park Joo-myung ii spune ca a avut dreptate, ca tot ceea ce a crezut ca detine defapt nu a avut nicio valore, ca a uitat de principii si si-a dezonorat clanul.
Park Joo-myung ii cere sefului Mansang o favoare: sa-l opreasca pe Chi-soo care a mituit oficiali pentru a-i fura mina pentru care a lucrat din greu si sa o gaseasca pe Da-nyung. Sang-ok ii promite ca asa va face. Park Joo-myung ii multumeste sincer.
La rugamintea lui Sang-ok, Jang Myung-gook face lumina in cazul minei de aur detinuta de Park Joo-myung si furata apoi de Jeong Chi-soo. Seful Songsang este arestat. Din inchisoare, el le cere oamenilor sai sa stranga bani de mita pentru a fi eliberat.
Mina revine guvernului, iar Songsang nu mai are drept sa comercializeze ginseng timp de 3 ani. Totusi, Chi-soo este pus in libertate. Negustorii sai sunt revoltati deoarece nu vor mai putea vinde ginseng.
Sang-ok primeste o invitatie la palat de la rege, urmand sa fie recompensat pentru contributiile sale din timpul revoltei.
Ajutat de unul dintre comandanti, seful Mansang o cauta neincetat pe tanara, dar nu o gaseste. Mai tarziu, oficialul il sfatuieste pe Sang-ok sa astepte pana se mai linistesc apele, si apoi sa reinceapa cautarile. Sang-ok accepta.
Acasa, el cere ca magazinele Mansang sa fie redeschise, preturile sa fie actualizate si se intereseaza cu privire la situatia celor din Songsang. Afla ca Chi-soo a pus mana pe mina lui Park Joo-myung si isi pune oamenii sa afle prin ce mijloace. Desi afacerea a mers bine la inceput, minerii gasesc tot mai putin aur.
Continua sa o caute pe Da-nyung cerand ajutorul chiar si cersetorilor. Sotul lui Chae-yeon incerca si el sa dea de urma tinerei, insa totul pare in zadar. Jang Myung-gook ii spune sa nu-si faca mari sperante deoarece daca nu se afla in inchisoare, aproape sigur este moarta.
Seful cersetorilor ii spune lui Sang-ok ca dl Hwang si Park Joo-myung au fost fiecare mutati de la o inchisoare la alta. Cat despre Da-nyung, ultimele personae care su vazut-o in viata spun ca ea ar fi moarta. Sang-ok refuza sa accepte acest gand. Da-nyung nu poate fi moarta!
Dl Hwang si fosta capetenie Songsang se intalnesc in inchisoare. Amandoi sunt ingrijorati pentru Da-nyung, insa slujitorul promite sa faca tot ce poate sa o gaseasca.
Songsang-ul incep sa gaseasca tot mai mult aur, dupa o perioada in care credeau ca au facut o greseala ireparabila cumparand mina. Sang-ok isi da seama ca s-ar putea ca acum sa fie depasit de Chi-soo si sa nu mai poata sa-l intreaca.
La resedinta Masang soseste un om trimit de dl Hwang cu o scrisoare pentru Sang-ok. Seful Mansang reuseste sa primeasca voie sa-l viziteze pe acesta. Sang-ok, dl Hwang si Park Joo-myung stau toti trei intr-o odaie, la aceeasi masa.
Dintr-odata, fosta capetenie Songsang se inchina in fata lui Sang-ok si ii cere iertare pentru ca din vina sa, tatal acestuia si-a pierdut viata. Sang-ok ii marturiseste ca a renuntat sa-l urasca de mult timp si il roaga sa se ridice. Park Joo-myung ii spune ca a avut dreptate, ca tot ceea ce a crezut ca detine defapt nu a avut nicio valore, ca a uitat de principii si si-a dezonorat clanul.
Park Joo-myung ii cere sefului Mansang o favoare: sa-l opreasca pe Chi-soo care a mituit oficiali pentru a-i fura mina pentru care a lucrat din greu si sa o gaseasca pe Da-nyung. Sang-ok ii promite ca asa va face. Park Joo-myung ii multumeste sincer.
La rugamintea lui Sang-ok, Jang Myung-gook face lumina in cazul minei de aur detinuta de Park Joo-myung si furata apoi de Jeong Chi-soo. Seful Songsang este arestat. Din inchisoare, el le cere oamenilor sai sa stranga bani de mita pentru a fi eliberat.
Mina revine guvernului, iar Songsang nu mai are drept sa comercializeze ginseng timp de 3 ani. Totusi, Chi-soo este pus in libertate. Negustorii sai sunt revoltati deoarece nu vor mai putea vinde ginseng.
Sang-ok primeste o invitatie la palat de la rege, urmand sa fie recompensat pentru contributiile sale din timpul revoltei.
