Acasa
In timp ce fieraria este mistuita de flacari, Ju Mong si oamenii sai privesc neputinciosi. Pe cand Jumong, sfasiat de durere, se retrage in dormitorul sau, ceilalti incearca sa identifice trupurile lui Yu Ri si ale fierarilor.
Cand isi pierdusera orice speranta, apare Yu Ri, aducand cu el unul dintre asasini luat ostatic. Hyeop Bo se repede sa-i duca lui Ju Mong vestea ca Yu Ri este in viata. Comandantul este nespus de fericit sa-si revada fiul care-i spune ca ostaticul este soldat Han.
Ju Mong convoaca de urgenta consiliul si Chansoo, Seful Garzilor, este pedepsit.
Intrucat fierarii calificati murisera in incendiu, Ju Mong este nevoit sa gaseasca rapid o solutie. Isi aduce aminte de promisiunea facuta lui Dae So de a invata Puyeo secretul fabricarii otelului. Pentru a obtine fierari calificati din partea Puyeo, trimite mesageri cu alimente si sare, iar Dae So cade in capcana de a-i oferi fierari Puyeo care sa invete mestesugul fabricarii sabiei de otel.
Guvernatorul Yodong ii face o vizita lui Da So si-i solicita ajutorul de a ataca Koguryo, spunandu-i ca acestia vor fi victime sigure dupa ce fieraria lor a fost distrusa.
In timpul serviciului religios pentru blestemarea lui Ju Mong, Preoteasa Mauryung este lovita mortal de un fulger.
Ju Mong ataca trupele fratelui guvernatorului Yodong pe care-l ucide si se intoare victorios la palat unde este intampinat de So Seo No si Ye So Ya, care si-a revenit dupa o suferinta indelungata.
Cand isi pierdusera orice speranta, apare Yu Ri, aducand cu el unul dintre asasini luat ostatic. Hyeop Bo se repede sa-i duca lui Ju Mong vestea ca Yu Ri este in viata. Comandantul este nespus de fericit sa-si revada fiul care-i spune ca ostaticul este soldat Han.
Ju Mong convoaca de urgenta consiliul si Chansoo, Seful Garzilor, este pedepsit.
Intrucat fierarii calificati murisera in incendiu, Ju Mong este nevoit sa gaseasca rapid o solutie. Isi aduce aminte de promisiunea facuta lui Dae So de a invata Puyeo secretul fabricarii otelului. Pentru a obtine fierari calificati din partea Puyeo, trimite mesageri cu alimente si sare, iar Dae So cade in capcana de a-i oferi fierari Puyeo care sa invete mestesugul fabricarii sabiei de otel.
Guvernatorul Yodong ii face o vizita lui Da So si-i solicita ajutorul de a ataca Koguryo, spunandu-i ca acestia vor fi victime sigure dupa ce fieraria lor a fost distrusa.
In timpul serviciului religios pentru blestemarea lui Ju Mong, Preoteasa Mauryung este lovita mortal de un fulger.
Ju Mong ataca trupele fratelui guvernatorului Yodong pe care-l ucide si se intoare victorios la palat unde este intampinat de So Seo No si Ye So Ya, care si-a revenit dupa o suferinta indelungata.
