Anunturi legate de filme

Aici va rog sa postati orice fel de anunt care este legat de vreun film coreean

Primul anunt il pun eu
Tocmai au inceput filmarile in aceasta luna pentru noul film Dong Yi
Citi despre film in categoria Dong Yi - noul serial coreean

Inca un anunt...acum se filmeaza Yaksha - Cititi si vedeti poze din film >>AICI<<

Pff...a trecut multa vreme de cand nu am scris aici.
Dar tin sa anunt faptul ca acum lucrez la subtitrare in romana (cam tarziu dar deh...) pentru filmul Dong Yi. Sunt deabia la epiosdul 1 deoarece am inceput de aseara dar sper sa ma pot tine de cuvant si sa fac pentru toate episoadele subtitrare.
Tin sa zic ca defapt nu subtitrez direct din Coreeana (as vrea eu) ci dupa modelul de subtitrare de pe sitetul AM-Addiction (carora le apartin defapt episoadele pe care le subtitrez).
Cand va fi cazul voi trimite episoadele cui le v-a dori.
Acum inapoi la munca...

ce bine ... mult de lucru da merita

Ma apropriu de sfarsit cu traducerile pt episodul 1. Sunt la minutul 50 din 60.53
In maxim doua zile e pe linie traducerea si incep cea pt ep 2. Chiar e munca munca multa si grea dar se merita pe cuvant de nu.
Ne auzim cand e gata subb

Acum ora 21.55 am terminat de tradus voi verifica greselile gramaticale daca exista si le voi publica.
Multumesc

A inceput din nou scoala...mai greu cu tradusul dar voi traduce in continuare chiar daca va lua ceva timp.

salut,
unde pot gasi si eu seria de filme care au legatura cu toate acestea:
Giuvaerul palatului
Furtună la palat
Secretele de la palat
Cronicile frumoasei luptătoare
Legendele palatului: doctorul Hur Jun
Legendele palatului: prinţul Jumong
Regatul vanturilor``,continuarea lui Jumong
Regele Geunchogo
Legendele palatului: Concubina regelui
Princess Ya Myung
KIM SOO RO, REGELE DE FIER
adica, care cum au aparut si in ce ordine la tvr si/sau daca apar...
multumesc anticipat.

Admin a scris:Aici va rog sa postati orice fel de anunt care este legat de vreun film coreean

Regatul vanturilor``este continuarea filmului jumong ?

Da este o continuare(urmeaza sa-l vizionez):

Povestea serialului este despre Muhyul, al treilea rege al Goguryeo căruia i se mai spunea “Zeul războaielor”. Muhyul este nepotul lui Jumong, întemeietorul Goguryeo. Se spunea că Muhyul s-a născut blestemat să-şi ucidă părinţii, fraţii, fiul şi să distrugă ţara. Tatăl său, regele Yuri, a fost îngrozit de profeţie, dar nu s-a îndurat să-şi ucidă propriul copil, aşa că a ordonat fiului mai mare, Haemyung, să-l ia pe bebeluş şi să-l ducă undeva departe de Palat, pentru a trăi ca om de rând, fără să ştie cine este de fapt.

De-a lungul celor 36 de episoade Muhyul trece printr-o mulţime de probe şi încercări pentru a-şi depăşi soarta nefastă şi, în cele din urmă, ajunge un rege puternic. El va realiza, ceea ce n-a reuşit tatăl lui: să împlinească visul lui Jumong de a cuceri regatul Buyeo al regelui Daeso.


Il poti viziona AICI

Multumesc Gaby pentru ca i-ai raspuns Ralucai in locul meu...spre rusinea mea eu doar acum am vazut mesajul.
Si aropo, Bine ai venit printre noi

L.E : Superb avatar:D

Multumesc mult de urare!
Nu-i nici-o jena ca altul a raspuns inaintea ta,se mai intampla!