Acasa
Regele o declara pe Jang-Geum medicul sau personal, starnind multa agitatie atat printre medici, cat si in Casa Regala; in acest timp Jang-Geum paraseste Hanyang-ul impreuna cu Min. Sunt insa ajunsi din urma de soldatii care ii cer lui Min sa se intoarca, pentru a nu fi considerati fugari. Desi Min Jung Ho refuza, mergand mai departe pe noua cale, Jang-Geum nu poate ignora realitatea…
In cele din urma se intorc, iar Jang-Geum accepta sa fie medicul regelui, starnind agitatie la Curte.
Regina mama afla de intalnirea pe care Yun-Saeng o aranjase intre rege si Jang-Geum si o viziteaza. La scurt timp dupa, Yun-Saeng lesina si Jang-Geum este chemata de urgenta.
Yun-Saeng trece printr-un travaliu dificil, atat ea cat si copilul fiind in pericol. Yun-Saeng aduce pe lume o fiica, insa isi revine cu greu.
Jang-Geum il anunta pe rege ca refuza numirea sa, insa in acest timp este anuntata ca fiul reginei este in pericol.
In cele din urma se intorc, iar Jang-Geum accepta sa fie medicul regelui, starnind agitatie la Curte.
Regina mama afla de intalnirea pe care Yun-Saeng o aranjase intre rege si Jang-Geum si o viziteaza. La scurt timp dupa, Yun-Saeng lesina si Jang-Geum este chemata de urgenta.
Yun-Saeng trece printr-un travaliu dificil, atat ea cat si copilul fiind in pericol. Yun-Saeng aduce pe lume o fiica, insa isi revine cu greu.
Jang-Geum il anunta pe rege ca refuza numirea sa, insa in acest timp este anuntata ca fiul reginei este in pericol.
