Suparata pe preferinta reginei pentru Jang-Geum, Geum-Young este tot mai furioasa si cauta o alianta cu infirmiera sefa pentru a o discredita pe Jang-Geum.
Lui Jang-Geum incep sa i se insceneze diverse actiuni (furtul unor ingrediente, neglijarea pacientilor), finalizand cu trimiterea acesteia sa achizitioneze medicamente, timp in care se declara carantina.
Plecata de la palat, Jang-Geum se intalneste cu Min Jung-ho, care o intreaba unde pleaca…
Cand Jang-Geum se intoarce si vede ca garzile nu dadeau nimanui voie sa plece sau sa intre in palat, isi da seama ca fusese mintita.
Infirmiera sefa declara ca o anuntase pe Jang-Geum de impunerea carantinei, dar ca aceasta s-a incapatanat sa plece.
Min Jung-Ho isi da seama ca ceva nu e in regula si iese din zona de carantina pentru a o cauta pe Jang-Geum.
O gaseste plangand si gata sa renunte la tot…
Lui Jang-Geum incep sa i se insceneze diverse actiuni (furtul unor ingrediente, neglijarea pacientilor), finalizand cu trimiterea acesteia sa achizitioneze medicamente, timp in care se declara carantina.
Plecata de la palat, Jang-Geum se intalneste cu Min Jung-ho, care o intreaba unde pleaca…
Cand Jang-Geum se intoarce si vede ca garzile nu dadeau nimanui voie sa plece sau sa intre in palat, isi da seama ca fusese mintita.
Infirmiera sefa declara ca o anuntase pe Jang-Geum de impunerea carantinei, dar ca aceasta s-a incapatanat sa plece.
Min Jung-Ho isi da seama ca ceva nu e in regula si iese din zona de carantina pentru a o cauta pe Jang-Geum.
O gaseste plangand si gata sa renunte la tot…