Acasa
Gwi-Dong ajutat de Chun-Doong îl vor elibera pe Kang Po-Soo de la infirmeria unităţii. Se va da alarma la unitate ca urmare a dispariţiei liderului Arae, şi toţi într-un deplin haos se vor prezenta la unitate pentru a-l căuta pe cel dispărut, inclusiv Gwi-Dong şi căpitanul Gong. Vor căuta indicii şi probe care să-i conducă la lider, dar se pare că drumurile lor se înfundă undeva unde nimeni nu bănuie. Se vor întâlni inclusiv şi membrii Arae pentru a discuta cum a putut liderul Kang să evadeze, sau cine l-a ajutat, dar şi aceştia rămân fără răspuns. Chiar dacă cel drag şi iubit îi ceruse să-l ascundă pe Kang Po-Soo la ea acasă, Dong-Nyeo îşi arăta agitaţia şi neliniştea doar de faţă cu Chun-Doong, devenind şi mai nervoasă decât era.Căpitanul Gong va ancheta dispariţia lui Kang Po-Soo şi discutând cu superiorul său, acesta îi spune că ştie că-l suspectează pe Kim Gwi-Dong, dar să nu-i treacă prin cap vreo prostie şi să nu uite cine-i tatăl lui, nobilul Kim, care este cunoscut în ţinut pentru respectul şi autoritatea sa, dar şi pentru relaţiile pe care le are cu oficialităţi de rang superior. Prefăcându-se că-şi face datoria, Gwi-Dong merge acasă la Dal-Yi şi la bunicul Hwang, îi arestează şi-i leagă, ba chiar îi pune să stea în genunchi, chipurile pentru a-i cerceta, interoga şi tortura cu privire la evadarea lui Kang Po-Soo. Însă planurile lui Gwi-Dong, se pare că erau altele,….. de a o înştiinţa pe Dal-Yi cu privire la unchiul său şi la faptul că el îl ajutase să evadeze, dar şi pentru a-i da un bilet cu date şi indicii. …….Dar nu scapă de căpitanul Gong care era pe urmele sale venit şi el să-i aresteze pe cei doi, însă Gwi-Dong, ferm şi hotărât, având obedienţa de a-l înfrunta făţiş pe căpitan şi de a-l tinţi cu privirea, acesta simţindu-se inferior, pleacă fără niciun cuvânt. Însă membrii grupării nu au încredere în Gwi-Dong pe care-l acuză în fel şi chip, gândind că ce scrie în bilet este o capcană pentru a-i prinde pe toţi membrii grupării Arae, chiar şi Kang Po-Soo când aude de la Chun-Doong se îndoieşte de sinceritatea, loialitatea şi corectitudinea lui Gwi-Dong, spunându-i acestuia să meargă să-i anunţe pe cei din grupare să nu se întâlnească şi să nu meargă nicăieri.Fostul magistrat, unchiul lui Gwi-Dong, se apucă de vândut prăjituri de orez, dar neştiind cum stau lucrurile în lumea negustoriei, intră repede în conflict cu vânzătorii din târg, cu unul din ei chiar se încaieră serios, dar Jo Seon-Dal trecând pe acolo, îl ajută pe fostul magistrat să scape, că doar erau parteneri ai aceluiaşi viciu,… jocul de cărţi. În timpul acesta, Kang Po-Soo se confesează lui Chun-Doong, cum că el ar fi singurul capabil să-i ia locul în situaţia în care el nu va mai fi, şi că numai el va putea conduce gruparea mai departe. Gwi-Dong este urmărit de unul din soldaţi, la ordinul căpitanului Gong, dar tânărul nostru cu perspicacitatea, atenţia, spiritul de observaţie şi tehnica de care dispunea şi pe care şi le dezvoltase din copilărie,…. pe când se antrena alături de vânătorul Kang şi de Dal-Yi, îl depistează mai mult decât repede pe acesta şi-i va da ordinul, să-l urmărească pe căpitan,…. ordin de care bărbatul va fi foarte contrariat şi confuz.Tot în această seară se va întâlni cu Chun-Doong căruia îi va spune că va trebui să-l ducă pe Kang Po-Soo la membrii grupării, dar de data aceasta va acţiona singur, fără el, lucru cu care Chun-Doong nu va fi de acord, şi-l va înştiinţa pe Gwi-Dong de faptul că membrii Arae nu cred în el, şi nici el nu prea crede din moment ce nu-i poate răspunde lui Gwi-Dong la o întrebare. Discuţiile contradictorii despre neîncredere şi sinceritate, îl vor determina pe combativul Gwi-Dong să-şi ia singur hotărârea de a ieşi din această situaţie şi de a o rezolva, ştiind că este urmărit. Chun-Doong se va certa cu Dong-Nyeo pe tema poziţiei sociale, mai ales datorită faptului că fata îl presa tot timpul să facă ceva cu Kang Po-Soo, care nu făcea parte dintr-o clasă socială adecvată poziţiei ei actuale, şi tocmai de aceea nu-l vroia în casa ei……
