Acasa
După cum spuneam în episodul trecut, întâlnirea dintre cei doi este absolut întâmplătoare şi cumva stranie. Ei se întâlnesc la porţile şcolii unde învăţa Gwi-Dong care-l acuză pe Chun-Doong , că ar fi furat cartea pe care o ţine în mână. Dar Chun-Doong, avid de a studia, şi de a încerca prin orice mijloace să scrie şi să citească, neagă şi fuge, timp în care datorită gălăgiei iese profesorul din sala de curs şi după ce-l mustră pe Gwi-Dong vede pe jos câteva caractere scrise şi-l întreabă pe acesta cine a scris. Gwi-Dong îi răspunde că cerşetorul care tocmai a fugit. Profesorul îl pune pe Gwi-Dong să citească şi să-i spună ce înseamnă ceea ce este scris pe jos, iar acesta citeşte cu voce tare şi răspunde la întrebările profesorului, după care intră în şcoală.
În timpul acesta şeful cerşetorilor, Kuk-Ji, nemulţumit de activitatea cerşetorilor săi, îi ceartă foarte rău spunându-le să-i facă rost imediat de pantaloni mai groşi pentru iarnă. Aceştia se strâng laolaltă şi-l ponegresc cum pot mai bine pe şeful Kuk-Ji pentru comportamentul său faţă de ei. Ei tot menţionau de faţă cu Chun-Doong, că şeful lor are de gând să-l lase în locul lui pe tânărul Chun-Doong ,care timid le spune că nu este adevărat, deoarece şeful are un fiu, pe Do-Gab.
Vă mai amintiţi ce-i ceruse tânărul Gwi-Dong hoţului de pui?Ei bine, vă amintesc imediat. Îi spusese să-i aducă un cal. Cal care acum îl aştepta pe Gwi-Dong la poarta casei sale, dar în loc să vină acesta în întâmpinarea hoţului de pui, coincidenţa face că vine chiar nobilul Kim, însuşi, care-i ordonă acestuia să-i spună toată povestea despre cine i-a spus lui să aducă animalul acasă la el. Se ştie că dacă Gwi-Dong nu era acasă, înseamnă că era unde-i plăcea cel mai mult să stea, şi anume, pe câmp să vâneze şi să deprindă arta şi secretul armelor. Acest antrenament îl făcea alături de Dal-Yi. Întorcându-se de la vânătoare împreună cu Dal-Yi, când se apropiau de târg se auzea zarvă mare şi tânărul Gwi-Dong sare în ajutorul unui biet om de rând care este bătut de gardieni pe nedrept. Ceea ce se perindă prin faţa ochilor lui, îl intrigă atât de mult, încât merge şi-i ia apărarea omului, dar la rândul lui este bătut şi el, până ce îl vede vânătorul Kang şi le spune gardienilor că este fiul nobilului Kim. Acesta îndrăzneţ din fire, merge cu îndrăzneala-i caracteristică mai departe, şi-l obligă pe şeful gardienilor să-l elibereze pe sărmanul om, încă întins la pământ, spunându-le că el este fiul nobilului Kim, iar unchiul lui este noul magistrat.
Venind acasă foarte târziu, Gwi-Dong o găseşte pe Mak-Soon aşteptându-l, căreia îi povesteşte despre fiica profesorului său, şi despre sentimentele lui faţă de aceasta, dându-i şi o scrisoare a lui Dong-Nyeo adresată lui, din care reiese foarte clar că fata nu-i împărtăşeşte sentimentele, şi-i spune să nu o mai caute.
Pe de altă parte, deşi vizibil supăraţi unul pe celălalt, Soe-Dol îi cumpără lui Chun-Doong o carte foarte interesantă şi foarte importantă pentru el, “Government Residency”(Guvernul de rezidenţă), şi-i spune că o găseşte la cabana militară părăsită, unde acesta va fugi într-un suflet să o vadă şi să o citească. Într-o seară însă, profesorul are o surpriză de proporţii când la uşa lui va veni Chun-Doong să-i vorbească şi să-l roage să-l ajute în descifrarea tainelor studiului despre tot ce-l înconjoară. După ce profesorul îl întreabă diferite lucruri despre cărţi şi despre ce a înţeles din acestea, îl invită înăuntru şi-l pune să scrie ce vrea el. Acesta îi scrie un poezie cu multe înţelesuri, ceea ce-l face pe profesor uimit de nivelul de studiu al băiatului şi hotărăşte ca Chun-Doong să-i fie discipol. Acest mod de a cerşi cunoaştere şi a studia îi înmoaie inima fiicei profesorului care prinde drag de Chun-Doong.
Soţia nobilului o cheamă pe Mak-Soon la ea şi o ceartă sever cu privire la comportamentul şi apucăturile tânărului Gwi-Dong, cu privire la educaţia sa, la faptul că este delăsător şi nu îi place să studieze, lucru pe care soţia nobilului Kim îl consideră responsabilitatea lui Mak-Soon.
Ieşind de la şcoală, Gwi-Dong se întâlneşte cu Dal-Yi care-i aduce cutia de pantofi comandată ei de către tânăr, dar care constată că nu este pentru sora lui, după cum gândea Dal-Yi, ci pentru fata pe care o iubea Gwi-Dong, şi anume pantofii erau pentru Dong-Nyeo. După ce merge la professor acasă ca să-i dea pantofii fetei, aceasta refuză darul, şi ajunsă înapoi la Gwi-Dong, Dal-Yi se supără foarte rău pe tânăr şi plecă în grabă aruncându-i pantofii în braţe. Dar cum nici Gwi-Dong nu se lasă mai prejos, vinde pantofii unei servitoare pe care o convinge cu mare artă negustorească de minunăţia de pantofi pe care-i are în faţa ochilor. Aceasta îi cumpără lăudându-l pe tânăr pentru harul lui de a vinde.
Într-o seară profesorul merge la o întâlnire foarte important cu alţi nobili şi demnitari, dar întârzie , timp în care vine Chun-Doong să studieze şi o găseşte doar pe fiica profesorului acasă, căreia îi lasă tema rezolvată, dată de profesor. Aceasta îl invită să mănânce ceva fiindcă este palid şi slab, dar Chun-Doong refuză spunând că el a venit pentru a studia nu pentru a cere de mâncare. Plecând spre casă Chun-Doong nu-şi dă seama că este urmărit de Dong-Nyeo până la cabana unde el stătea şi citea sau scria. Însă uşa cabanei se deschide şi intră fata profesorului care-şi făcuse curaj să meargă până aici, şi care-i adusese tânărului Chun-Doong ceva de mâncare pregătit chiar de ea. Văzându-i pe soţia şefului cerşetorilor şi pe Do-Gab, fiul ei, împreună, îl apucă dorul de mamă şi merge la râu unde Mak-Soon spăla rufe.
În timpul acesta şeful cerşetorilor, Kuk-Ji, nemulţumit de activitatea cerşetorilor săi, îi ceartă foarte rău spunându-le să-i facă rost imediat de pantaloni mai groşi pentru iarnă. Aceştia se strâng laolaltă şi-l ponegresc cum pot mai bine pe şeful Kuk-Ji pentru comportamentul său faţă de ei. Ei tot menţionau de faţă cu Chun-Doong, că şeful lor are de gând să-l lase în locul lui pe tânărul Chun-Doong ,care timid le spune că nu este adevărat, deoarece şeful are un fiu, pe Do-Gab.
Vă mai amintiţi ce-i ceruse tânărul Gwi-Dong hoţului de pui?Ei bine, vă amintesc imediat. Îi spusese să-i aducă un cal. Cal care acum îl aştepta pe Gwi-Dong la poarta casei sale, dar în loc să vină acesta în întâmpinarea hoţului de pui, coincidenţa face că vine chiar nobilul Kim, însuşi, care-i ordonă acestuia să-i spună toată povestea despre cine i-a spus lui să aducă animalul acasă la el. Se ştie că dacă Gwi-Dong nu era acasă, înseamnă că era unde-i plăcea cel mai mult să stea, şi anume, pe câmp să vâneze şi să deprindă arta şi secretul armelor. Acest antrenament îl făcea alături de Dal-Yi. Întorcându-se de la vânătoare împreună cu Dal-Yi, când se apropiau de târg se auzea zarvă mare şi tânărul Gwi-Dong sare în ajutorul unui biet om de rând care este bătut de gardieni pe nedrept. Ceea ce se perindă prin faţa ochilor lui, îl intrigă atât de mult, încât merge şi-i ia apărarea omului, dar la rândul lui este bătut şi el, până ce îl vede vânătorul Kang şi le spune gardienilor că este fiul nobilului Kim. Acesta îndrăzneţ din fire, merge cu îndrăzneala-i caracteristică mai departe, şi-l obligă pe şeful gardienilor să-l elibereze pe sărmanul om, încă întins la pământ, spunându-le că el este fiul nobilului Kim, iar unchiul lui este noul magistrat.
Venind acasă foarte târziu, Gwi-Dong o găseşte pe Mak-Soon aşteptându-l, căreia îi povesteşte despre fiica profesorului său, şi despre sentimentele lui faţă de aceasta, dându-i şi o scrisoare a lui Dong-Nyeo adresată lui, din care reiese foarte clar că fata nu-i împărtăşeşte sentimentele, şi-i spune să nu o mai caute.
Pe de altă parte, deşi vizibil supăraţi unul pe celălalt, Soe-Dol îi cumpără lui Chun-Doong o carte foarte interesantă şi foarte importantă pentru el, “Government Residency”(Guvernul de rezidenţă), şi-i spune că o găseşte la cabana militară părăsită, unde acesta va fugi într-un suflet să o vadă şi să o citească. Într-o seară însă, profesorul are o surpriză de proporţii când la uşa lui va veni Chun-Doong să-i vorbească şi să-l roage să-l ajute în descifrarea tainelor studiului despre tot ce-l înconjoară. După ce profesorul îl întreabă diferite lucruri despre cărţi şi despre ce a înţeles din acestea, îl invită înăuntru şi-l pune să scrie ce vrea el. Acesta îi scrie un poezie cu multe înţelesuri, ceea ce-l face pe profesor uimit de nivelul de studiu al băiatului şi hotărăşte ca Chun-Doong să-i fie discipol. Acest mod de a cerşi cunoaştere şi a studia îi înmoaie inima fiicei profesorului care prinde drag de Chun-Doong.
Soţia nobilului o cheamă pe Mak-Soon la ea şi o ceartă sever cu privire la comportamentul şi apucăturile tânărului Gwi-Dong, cu privire la educaţia sa, la faptul că este delăsător şi nu îi place să studieze, lucru pe care soţia nobilului Kim îl consideră responsabilitatea lui Mak-Soon.
Ieşind de la şcoală, Gwi-Dong se întâlneşte cu Dal-Yi care-i aduce cutia de pantofi comandată ei de către tânăr, dar care constată că nu este pentru sora lui, după cum gândea Dal-Yi, ci pentru fata pe care o iubea Gwi-Dong, şi anume pantofii erau pentru Dong-Nyeo. După ce merge la professor acasă ca să-i dea pantofii fetei, aceasta refuză darul, şi ajunsă înapoi la Gwi-Dong, Dal-Yi se supără foarte rău pe tânăr şi plecă în grabă aruncându-i pantofii în braţe. Dar cum nici Gwi-Dong nu se lasă mai prejos, vinde pantofii unei servitoare pe care o convinge cu mare artă negustorească de minunăţia de pantofi pe care-i are în faţa ochilor. Aceasta îi cumpără lăudându-l pe tânăr pentru harul lui de a vinde.
Într-o seară profesorul merge la o întâlnire foarte important cu alţi nobili şi demnitari, dar întârzie , timp în care vine Chun-Doong să studieze şi o găseşte doar pe fiica profesorului acasă, căreia îi lasă tema rezolvată, dată de profesor. Aceasta îl invită să mănânce ceva fiindcă este palid şi slab, dar Chun-Doong refuză spunând că el a venit pentru a studia nu pentru a cere de mâncare. Plecând spre casă Chun-Doong nu-şi dă seama că este urmărit de Dong-Nyeo până la cabana unde el stătea şi citea sau scria. Însă uşa cabanei se deschide şi intră fata profesorului care-şi făcuse curaj să meargă până aici, şi care-i adusese tânărului Chun-Doong ceva de mâncare pregătit chiar de ea. Văzându-i pe soţia şefului cerşetorilor şi pe Do-Gab, fiul ei, împreună, îl apucă dorul de mamă şi merge la râu unde Mak-Soon spăla rufe.
