Acasa
După căderea oraşului Seodok, Regele Uija decide să-şi trimită miniştrii pentru a-l rechema în capitală pe Gye Baek. Heung Su şi Cheong Seung merg pentru a-l ruga să revină să salveze ţara şi pentru a avea o persoană ce ar putea să se lupte cu Kim Yu Shin. Însă Gye Baek nu e pregătit să renunţe la viaţa liniştită de până atunci şi să revină în mijlocul intrigilor de la curte. Îi spune soţiei lui că deşi ţara trece printr-o criză e conştient că va provoca haos la Palat. Fraţii de cruce revin la Palat şi îi dau Regelui răspunsul Generalului. Uija e conştient că prin ceea ce face a devenit un dictator, iar Gye Baek încă nu l-a iertat, dar încurajat de Heung Su şi Cheong Seung înţelege că a venit vremea să vadă în General sabia lui preţioasă prin care să-şi poată apăra regatul. Ştie în sfârşit că oricâte reforme ar face nu va fi bine pentru oameni dacă nu-şi va putea apăra ţara şi decide să-l viziteze personal pe Gye Baek, în secret. Reîntâlnirea dintre cei doi este una în care vechile răni sunt descoperite. Generalul nu poate înţelege gestul Regelui care l-a îndepărtat de oraşul Sabi, care i-a luat totul şi nu a avut niciodată încredere în el. Uija recunoaşte pentru prima dată cât a greşit, dar acum e pregătit să se schimbe. Ştie că apărarea hotarelor e o problemă de importanţă naţională care nu mai poate fi tratată cu neîncredere şi invidii. Dar Generalul are nevoie de certitudini. Dae Su şi Yeong Su sunt şi ei îngrijoraţi de această vizită şi simt că ar putea reveni pe câmpul de luptă.
Gye Baek acceptă să revină la conducerea armatei şi intră în oraşul Sabi încrezător că va salva ţara de la dezastru. O revede pe Eun Go, acum Regina ţării, care este destul de îngrijorată de reapariţia lui. Însă condiţiile revenirii lui vor trebui acceptate de Rege şi nu numai. Vrea să reorganizeze armata şi apărarea ţării, dorind inclusiv folosirea armatei care apără Palatul la graniţele ţării. Regina este sceptică în privinţa planului, dar Uija îi acceptă fără ezitare toate condiţiile. Prizonierii Silla devin soldaţi ai armatei Baekje. Dar Regele trebuie să fie de acord şi reluarea contactelor cu temutul General al Goguryeo. Şi Gye Baek are permisiunea să facă totul pentru apărarea Baekje.
Cho Yeong revine pe câmpul de luptă alături de soţul ei pentru a-l ajuta să se întâlnească cu Generalul Goguryeo. Acesta vine personal în tabăra Baekje pentru a-l vedea şi, chiar dacă la început discuţiile sunt contradictorii, în final amândoi ajung să vorbească deschis. Ştiu că acum e momentul să lupte împreună împotriva lui Kim Yu Shin. Dar şi faptul că oricare dintre ei trei poate rescrie istoria celor trei regate în aceste vremuri. Alianţa dintre Baekje şi Goguryeo este rapid resimţită de Silla. Regele Chun Chu se teme, dar are încredere totală în marele său General. Acesta pierde însă o primă confruntare cu Goguryeo şi vrea să revină în capitală. Pe drumul de întoarcere este înconjurat de armata lui Gye Baek şi la un pas de a fi capturat. Dar pentru a-şi plăti datoria faţă de el, Generalul îl lasă în viaţă pe Yu Shin şi oamenii acestuia. Însă este pentru ultima dată. Vestea victoriilor lui Gye Baek care deja recuperase 33 de oraşe ajunge rapid în capitala Baekje şi Uija este în sfârşit liniştit. În Silla însă Regele Chun Chu este îngrijorat de numeroasele victorii ale duşmanilor. Yu Shin îi sugerează să găsească o cale prin care să poată afla mişcările de trupe ale Baekje şi soluţia vine imediat. Chun Chu e decis să se folosească chiar de Eun Go, în caz contrar ameninţănd că îi va desconspira pe toţi ca spioni.
Uija trimite un ordin prin care Gye Baek să revină în capitală de pe câmpul de luptă, dar în schimb aceasta preferă să se întoarcă singur şi să îi cheme şi pe fraţii de sânge alături pentru a sărbătorii victoriile doar ei. Regina însă are motive să fie îngrijorată de cererile Regelui Silla. Abia acum realizează cu adevărat că este pe cale să-şi trădeze în cel mai urât mod ţara a cărei suverană este. Află însă şi despre vizita lui Gye Baek la Rege şi îşi face o nouă strategie. Între timp, din discuţia celor patru aflăm şi despre condiţiile reale în care Gye Baek a revenit la Palat. Uija îi promisese că îl va lăsa să lupte doar pentru gloria Baekje şi poporul său, nu pentru el ca Rege şi nu îi va mai purta duşmănie. Asta explica schimbarea totală de atitudine a acestuia. La masa celor patru fraţi îşi face apariţia şi Regina care printre altele întreabă şi de următorul atac a lui Gye Baek. Află despre ofensiva asupra oraşului Tobi şi informaţiile sunt transmise rapid către Yu Shin împreună cu condiţiile sale. Trebuie să o recunoască în sfârşit ca Regină, iar pe fiul ei ca Prinţ Moştenitor. Este furioasă pe ceea ce face, dar încurajată să nu uite că face totul pentru fiul ei, Prinţul Hyo.
În timp ce intrigile se desfăşoară în întunericul nopţii, Gye Baek petrece câteva clipe de linişte alături de soţia şi copilaşii săi. Pentru el ei sunt liniştea şi raţiunea lui de a rămâne viu după orice bătălie şi deja îşi iubeşte mult soţia pentru asta. Revine în tabăra soldaţilor încrezător în următoarea luptă. Îşi anunţă strategia şi este surprins de reacţia soldaţilor Silla. Kim Yu Shin se foloseşte însă pe deplin de avantajul cunoaşterii planurilor adversarului şi astfel vrea să-l învingă pe Lupul Singuratic. Armata Baekje cade în capcană şi astfel Gye Baek înregistrează prima înfrângere. În capitala Sabi este adusă vestea că Regina a fost în sfârşit recunoscută de Tang, dar este anunţată şi nedorita pierdere a oraşului Sabi. Heung Su şi Cheong Seung sunt surprinşi de aceste coincidenţe la care se adaugă prezenţa în Tang a lui Kim Chun Chu. Deşi le este greu să creadă posibilitatea că Regina a trădat ţara pare cea mai plauzibilă cauză a insuccesului de pe câmpul de luptă a lui Gye Baek. Eun Go e fericită, dar cei doi o privesc deja cu nelinişte…
Gye Baek acceptă să revină la conducerea armatei şi intră în oraşul Sabi încrezător că va salva ţara de la dezastru. O revede pe Eun Go, acum Regina ţării, care este destul de îngrijorată de reapariţia lui. Însă condiţiile revenirii lui vor trebui acceptate de Rege şi nu numai. Vrea să reorganizeze armata şi apărarea ţării, dorind inclusiv folosirea armatei care apără Palatul la graniţele ţării. Regina este sceptică în privinţa planului, dar Uija îi acceptă fără ezitare toate condiţiile. Prizonierii Silla devin soldaţi ai armatei Baekje. Dar Regele trebuie să fie de acord şi reluarea contactelor cu temutul General al Goguryeo. Şi Gye Baek are permisiunea să facă totul pentru apărarea Baekje.
Cho Yeong revine pe câmpul de luptă alături de soţul ei pentru a-l ajuta să se întâlnească cu Generalul Goguryeo. Acesta vine personal în tabăra Baekje pentru a-l vedea şi, chiar dacă la început discuţiile sunt contradictorii, în final amândoi ajung să vorbească deschis. Ştiu că acum e momentul să lupte împreună împotriva lui Kim Yu Shin. Dar şi faptul că oricare dintre ei trei poate rescrie istoria celor trei regate în aceste vremuri. Alianţa dintre Baekje şi Goguryeo este rapid resimţită de Silla. Regele Chun Chu se teme, dar are încredere totală în marele său General. Acesta pierde însă o primă confruntare cu Goguryeo şi vrea să revină în capitală. Pe drumul de întoarcere este înconjurat de armata lui Gye Baek şi la un pas de a fi capturat. Dar pentru a-şi plăti datoria faţă de el, Generalul îl lasă în viaţă pe Yu Shin şi oamenii acestuia. Însă este pentru ultima dată. Vestea victoriilor lui Gye Baek care deja recuperase 33 de oraşe ajunge rapid în capitala Baekje şi Uija este în sfârşit liniştit. În Silla însă Regele Chun Chu este îngrijorat de numeroasele victorii ale duşmanilor. Yu Shin îi sugerează să găsească o cale prin care să poată afla mişcările de trupe ale Baekje şi soluţia vine imediat. Chun Chu e decis să se folosească chiar de Eun Go, în caz contrar ameninţănd că îi va desconspira pe toţi ca spioni.
Uija trimite un ordin prin care Gye Baek să revină în capitală de pe câmpul de luptă, dar în schimb aceasta preferă să se întoarcă singur şi să îi cheme şi pe fraţii de sânge alături pentru a sărbătorii victoriile doar ei. Regina însă are motive să fie îngrijorată de cererile Regelui Silla. Abia acum realizează cu adevărat că este pe cale să-şi trădeze în cel mai urât mod ţara a cărei suverană este. Află însă şi despre vizita lui Gye Baek la Rege şi îşi face o nouă strategie. Între timp, din discuţia celor patru aflăm şi despre condiţiile reale în care Gye Baek a revenit la Palat. Uija îi promisese că îl va lăsa să lupte doar pentru gloria Baekje şi poporul său, nu pentru el ca Rege şi nu îi va mai purta duşmănie. Asta explica schimbarea totală de atitudine a acestuia. La masa celor patru fraţi îşi face apariţia şi Regina care printre altele întreabă şi de următorul atac a lui Gye Baek. Află despre ofensiva asupra oraşului Tobi şi informaţiile sunt transmise rapid către Yu Shin împreună cu condiţiile sale. Trebuie să o recunoască în sfârşit ca Regină, iar pe fiul ei ca Prinţ Moştenitor. Este furioasă pe ceea ce face, dar încurajată să nu uite că face totul pentru fiul ei, Prinţul Hyo.
În timp ce intrigile se desfăşoară în întunericul nopţii, Gye Baek petrece câteva clipe de linişte alături de soţia şi copilaşii săi. Pentru el ei sunt liniştea şi raţiunea lui de a rămâne viu după orice bătălie şi deja îşi iubeşte mult soţia pentru asta. Revine în tabăra soldaţilor încrezător în următoarea luptă. Îşi anunţă strategia şi este surprins de reacţia soldaţilor Silla. Kim Yu Shin se foloseşte însă pe deplin de avantajul cunoaşterii planurilor adversarului şi astfel vrea să-l învingă pe Lupul Singuratic. Armata Baekje cade în capcană şi astfel Gye Baek înregistrează prima înfrângere. În capitala Sabi este adusă vestea că Regina a fost în sfârşit recunoscută de Tang, dar este anunţată şi nedorita pierdere a oraşului Sabi. Heung Su şi Cheong Seung sunt surprinşi de aceste coincidenţe la care se adaugă prezenţa în Tang a lui Kim Chun Chu. Deşi le este greu să creadă posibilitatea că Regina a trădat ţara pare cea mai plauzibilă cauză a insuccesului de pe câmpul de luptă a lui Gye Baek. Eun Go e fericită, dar cei doi o privesc deja cu nelinişte…
