Acasa
Sotia lui Sam-bo o cearta pe Mi-geum deoarece i-a adus pe Sang-ok si Da-nyung impreuna. Sotia negustorului ii spune ca dupa ce s-a casatorit cu Sang-ok si si-a dat seama ca el iubeste pe altcineva, a invatat sa-l accepte asa cum este: daca el o place pe Da-nyung, ea nu ii poate schimba sentimentele.
Cand iese din odaie, Mi-geum se intalneste cu Da-nyung. Afla ca Sang-ok a plecat, si tanara curtezana vrea sa o roage ceva: sa o trimita inapoi in Pyongyang , deoarece aici ea nu este decat o povara pentru toti. Sotia guvernatorului refuza, spunand ca il va ingrijora mai mult pe Sang-ok si ca ea insasi nu vrea ca Da-nyung sa fie curtezana oficialilor. Mi-geum isi aduce aminte ca a vazut-o odata pe tanara in piata, dand instructiuni negustorilor ; stie ca acolo ii este locul si ca nu este facuta pentru a fi curtezana. Ii spune ca singura cale prin care ea poate fi eliberata este sa-i devina lui Sang-ok concubina.
Cand se intalneste cu sotia sa, Sang-ok ii spune acesteia ca a gresit trimitand-o pe Da-nyung la ea cu o seara in urma. Chiar daca tanara ar deveni concubina sa, aceasta ar ramane o sclava deoarece este acuzata de tradare.
Magistralul este chemat la Pyongyang unde afla ca si alti guvernatori i-au urmat exemplul ajutandu-i pe oameni sa prospere. Sang-ok il roaga pe unul dintre oficiali sa reinvestigheze cazul lui fostilor 3 membri Songsang deveniti acum sclavi, deoarece ei nu i-ar fi sustinut niciodata pe rebeli.
Chi-soo afla de incercarile sefului Mansang de a-i elibera pe Da-nyung, Park Joo-myung si d-l Hwang, si ii cere judecatorului sa impiedice acest lucru cu orice pret. Cand Sang-ok incearca sa-l convinga pe guvernatorul Pyongyang-ului sa deschida o ancheta in acest caz, prietenul lui Chi-soo intervine, spunand ca eliberandu-i nu va face decat sa complice lucrurile, si chiar sa se puna el singur in pericol. Guvernatorul promite sa ii anunte cand se decide.
Sang-ok se intalneste cu Da-nyung careia ii spune de incercarile lui de a o elibera. Ea ii cere sa o trimita inapoi in Pyongyang deoarece nu este decat o povara pentru el. El o opreste, spunandu-i mai degraba o trimite in China decat sa o lase sa fie curtezana politicienilor.
Guvernatorul aranjeaza astfel incat Da-nyung sa-i poata intalni pe Park Joo-myung si d-l Hwang. Intalnirea lor este emotionanta. Tanara isi cere scuze pentru ca din cauza ei au ajuns in aceste imprejurari, insa Park Joo-myung insista ca este vina lui. Ii spune ca nu ar fi trebuit sa-i ceara sa se marite cu fiul lui si ca acum ii pare rau ca nu i-a dat voie sa-i fie alaturi lui Sang-ok, care are atata grija de ea in aceste momente. Fostul sef Songsang ii marturiseste ca regreta ca i-a despartit..
Judecatorul Lee a descoperit ca Hong Gyeong-rae a lucrat ca si secretarul lui Sang-ok si a incercat sa-l convinga sa-l acompanieze in revolta sa. Chi-soo isi aduce aminte ca Sang-ok a avut un negustor pe nume Hong Dae-soo. Acesta a disparut chiar inainte de inceperea luptelor.
Chi-soo si Seok-joo merg la Sang-ok si ii spun ca stiu de adevarata identitate a fostului sau secretar, Hong Dae-soo, si ca i-a dat acestuia 20 000 nyang in argint chinezesc. Il ameninta ca daca nu le va da 100 000 nyang in argint chinezesc si toate magazinele luate, ei il vor denunta.
Sang-ok ii cheama pe negustorii sai din Uiju pana la resendinta sa din Gwaksan pentru a le spune adevarul in legatura cu Hong Dae-soo si santajul lui Chi-soo. Desi D-na Woo Yeo-ran il sfatuieste sa-i dea Songsang-ului banii si magazinele, Sang-ok refuza, deoarece nu vrea ca un om ca Chi-soo sa ajunga sa conduca piata. Songsang-ul isi cumpara inapoi magazinele de la Gyeongsang, convinsi ca vor pune mana si pe cele de la Mansang.
Mi-geum isi da seama ca sotul sau este ingrijorat si il intreaba pe Bok-tae care este motivul. El ii spune ca fostul lor secretar a fost defapt capul miscarii, si ca Chi-soo ii santajeaza din aceasta cauza. Da-nyung aude conversatia celor doi si isi aduce aminte de momentul in care l-a avertizat de pericol pe Sang-ok.
Seful Mansang convoaca o intrunire cu negustorii sai. El le multumeste de sprijin si le spune ca demisioneaza. Oamenii sai sunt socati si nu pot percepe cum Mansang va supravietui fara un asa lider. Totusi, Sang-ok este increzator in negustorii sai. El trece pe acasa si isi avertizeaza mama ca s-ar putea ca lui sa i se intample ceva rau in viitor.
Sang-ok se intalneste cu Chi-soo si ii spune ca nu are de gand sa raspunda la santaj. Seful Songsang este pregatit si dornic sa-l denunte.
Capetenia Mansang merge la guvernatorul Pyongyang-ului si ii marturiseste ca Hong Gyeong-rae a lucrat pentru el ca secretar si ca i-a furat 20 000 nyang in argint chinezesc. Martor la aceste declaratii, Chi-soo este sigur ca acum Sang-ok va fi executat pentru tradare.
Rebelii ramasi in viata sunt interogati si ii spun guvernatorului ca Hong Gyeong-rae a lucrat pentru Mansang, dar ca banii au fost furati de la Sang-ok, si nu dati de acesta cu buna voie. Seful Mansang este inchis, iar negustorii ii fac o vizita. Fara sa para catusi de putin deranjat de situatie, Sang-ok le spune sa se concentreze asupra muncii.
Sang-ok este transferat la Hanyang. Chi-soo profita din plin de situatie si incearca sa faca rost de drepturile de comercializare de ginseng ale Mansang, cerandu-i ajutorul lui Park Jong-gyeong. Acest politician este si cel care il va interoga pe Lim Sang-ok in proces. Park Jong-gyeongil considera deja pe seful Mansang un rebel pentru ca l-a ajutat pe Hong Gyeong-rae in momentul in care l-a lasat sa fuga cu banii si nu l-a denuntat.
Oficialul cere arestarea tuturor oamenilor lui Sang-ok si executarea acestuia.
Cand iese din odaie, Mi-geum se intalneste cu Da-nyung. Afla ca Sang-ok a plecat, si tanara curtezana vrea sa o roage ceva: sa o trimita inapoi in Pyongyang , deoarece aici ea nu este decat o povara pentru toti. Sotia guvernatorului refuza, spunand ca il va ingrijora mai mult pe Sang-ok si ca ea insasi nu vrea ca Da-nyung sa fie curtezana oficialilor. Mi-geum isi aduce aminte ca a vazut-o odata pe tanara in piata, dand instructiuni negustorilor ; stie ca acolo ii este locul si ca nu este facuta pentru a fi curtezana. Ii spune ca singura cale prin care ea poate fi eliberata este sa-i devina lui Sang-ok concubina.
Cand se intalneste cu sotia sa, Sang-ok ii spune acesteia ca a gresit trimitand-o pe Da-nyung la ea cu o seara in urma. Chiar daca tanara ar deveni concubina sa, aceasta ar ramane o sclava deoarece este acuzata de tradare.
Magistralul este chemat la Pyongyang unde afla ca si alti guvernatori i-au urmat exemplul ajutandu-i pe oameni sa prospere. Sang-ok il roaga pe unul dintre oficiali sa reinvestigheze cazul lui fostilor 3 membri Songsang deveniti acum sclavi, deoarece ei nu i-ar fi sustinut niciodata pe rebeli.
Chi-soo afla de incercarile sefului Mansang de a-i elibera pe Da-nyung, Park Joo-myung si d-l Hwang, si ii cere judecatorului sa impiedice acest lucru cu orice pret. Cand Sang-ok incearca sa-l convinga pe guvernatorul Pyongyang-ului sa deschida o ancheta in acest caz, prietenul lui Chi-soo intervine, spunand ca eliberandu-i nu va face decat sa complice lucrurile, si chiar sa se puna el singur in pericol. Guvernatorul promite sa ii anunte cand se decide.
Sang-ok se intalneste cu Da-nyung careia ii spune de incercarile lui de a o elibera. Ea ii cere sa o trimita inapoi in Pyongyang deoarece nu este decat o povara pentru el. El o opreste, spunandu-i mai degraba o trimite in China decat sa o lase sa fie curtezana politicienilor.
Guvernatorul aranjeaza astfel incat Da-nyung sa-i poata intalni pe Park Joo-myung si d-l Hwang. Intalnirea lor este emotionanta. Tanara isi cere scuze pentru ca din cauza ei au ajuns in aceste imprejurari, insa Park Joo-myung insista ca este vina lui. Ii spune ca nu ar fi trebuit sa-i ceara sa se marite cu fiul lui si ca acum ii pare rau ca nu i-a dat voie sa-i fie alaturi lui Sang-ok, care are atata grija de ea in aceste momente. Fostul sef Songsang ii marturiseste ca regreta ca i-a despartit..
Judecatorul Lee a descoperit ca Hong Gyeong-rae a lucrat ca si secretarul lui Sang-ok si a incercat sa-l convinga sa-l acompanieze in revolta sa. Chi-soo isi aduce aminte ca Sang-ok a avut un negustor pe nume Hong Dae-soo. Acesta a disparut chiar inainte de inceperea luptelor.
Chi-soo si Seok-joo merg la Sang-ok si ii spun ca stiu de adevarata identitate a fostului sau secretar, Hong Dae-soo, si ca i-a dat acestuia 20 000 nyang in argint chinezesc. Il ameninta ca daca nu le va da 100 000 nyang in argint chinezesc si toate magazinele luate, ei il vor denunta.
Sang-ok ii cheama pe negustorii sai din Uiju pana la resendinta sa din Gwaksan pentru a le spune adevarul in legatura cu Hong Dae-soo si santajul lui Chi-soo. Desi D-na Woo Yeo-ran il sfatuieste sa-i dea Songsang-ului banii si magazinele, Sang-ok refuza, deoarece nu vrea ca un om ca Chi-soo sa ajunga sa conduca piata. Songsang-ul isi cumpara inapoi magazinele de la Gyeongsang, convinsi ca vor pune mana si pe cele de la Mansang.
Mi-geum isi da seama ca sotul sau este ingrijorat si il intreaba pe Bok-tae care este motivul. El ii spune ca fostul lor secretar a fost defapt capul miscarii, si ca Chi-soo ii santajeaza din aceasta cauza. Da-nyung aude conversatia celor doi si isi aduce aminte de momentul in care l-a avertizat de pericol pe Sang-ok.
Seful Mansang convoaca o intrunire cu negustorii sai. El le multumeste de sprijin si le spune ca demisioneaza. Oamenii sai sunt socati si nu pot percepe cum Mansang va supravietui fara un asa lider. Totusi, Sang-ok este increzator in negustorii sai. El trece pe acasa si isi avertizeaza mama ca s-ar putea ca lui sa i se intample ceva rau in viitor.
Sang-ok se intalneste cu Chi-soo si ii spune ca nu are de gand sa raspunda la santaj. Seful Songsang este pregatit si dornic sa-l denunte.
Capetenia Mansang merge la guvernatorul Pyongyang-ului si ii marturiseste ca Hong Gyeong-rae a lucrat pentru el ca secretar si ca i-a furat 20 000 nyang in argint chinezesc. Martor la aceste declaratii, Chi-soo este sigur ca acum Sang-ok va fi executat pentru tradare.
Rebelii ramasi in viata sunt interogati si ii spun guvernatorului ca Hong Gyeong-rae a lucrat pentru Mansang, dar ca banii au fost furati de la Sang-ok, si nu dati de acesta cu buna voie. Seful Mansang este inchis, iar negustorii ii fac o vizita. Fara sa para catusi de putin deranjat de situatie, Sang-ok le spune sa se concentreze asupra muncii.
Sang-ok este transferat la Hanyang. Chi-soo profita din plin de situatie si incearca sa faca rost de drepturile de comercializare de ginseng ale Mansang, cerandu-i ajutorul lui Park Jong-gyeong. Acest politician este si cel care il va interoga pe Lim Sang-ok in proces. Park Jong-gyeongil considera deja pe seful Mansang un rebel pentru ca l-a ajutat pe Hong Gyeong-rae in momentul in care l-a lasat sa fuga cu banii si nu l-a denuntat.
Oficialul cere arestarea tuturor oamenilor lui Sang-ok si executarea acestuia.
