Acasa
Imprumutandu-se de la d-l Zhu, Sang-ok a cumparat ginsengul celorlalte 2 grupuri de negustori coreeni. Negustoreasa Woo Yeo-ran ii spune ca ceea ce a facut el este suicid, insa tanarul ii cere sa aiba incredere in el.
In Songsang se afla despre actiunile sefului Mansang ; toti membrii considera ca el face o mare prostie, spre exceptia lui Jeong Chi-soo, care este sigur ca Sang-ok are un plan binestabilit.
Ingrijorata, Da-nyung il cauta pe Sang-ok insa acesta refuza sa o vada si ii trimite in schimb o scrisoare. Isi cere scuze spunandu-i ca in acest moment se gandeste doar la afaceri, si ca nu vrea ca ea sa-l vada asa. Da-nyung sufera in tacere din cauza acestuia.
Intre timp, Chae-yeon se gandeste cine poate fi strainul care o cauta. Se gandeste ca este poate vre-un vanator de recompense, ca Sang-ok si clovnii pot fi in pericol din cauza ei, asa ca decide sa plece inapoi in Songdo si le cere servitorilor sa fie discreti. Chiar dupa ce pleaca, un tanar nobil il intreaba pe un servitor de ea, insa omul ii raspunde ca nu o cunoaste!
Doamna Woo Yeo-ran si negustorii Mansang ii cer inca o data lui Sang-ok sa micsoreze pretul, cand sunt intrerupti de un musafir: d-l Wang. Acesta din urma ii spune ca s-a inselat in privinta lui, si ca trebuie neaparat sa scada pretul. Chinezii sunt suparati pe el, si jura ca vor da afara din piata pe oricine va face afaceri cu acesta.
Gisengul chinezesc intra pe piata la un pret incredibil de mic comparativ cu cel din Joseon: 40 nyang/600 gr. Sang-ok cumpara 600 gr din acest ginseng si cere sa se raspandeasca veste ca Mansang va schimba in curand pretul. Noul pret (160 nyang/600 gr.) nu face decat sa-i enerveze si mai tare pe chinezi si sa-i ingrijoreze mai mult pe negustorii Mansang.
Putin mai tarziu, Sang-ok le explica negustorilor sai: cat timp a fost in acea scurta calatorie pe plantatiile de ginseng chinezesc, el a observat ca mediul in care planta este cultivata este diferit de cel in care coreeni cresc ginsengul rosu. Asadar, ginsengul chinezesc nu are miros, este uscat, si este mai mic decat cel din Joseon.
Songsang descopera si ei acelasi lucru: ginsengul chinezesc este inferior celui coreean, iar Sang-ok nu a fost nesabuit cand a schimbat pretul.
Lucrurile merg tot mai prost pentru Songsang deoarece marfa lor trimisa in Joseon este furata, iar negustorii din Uiju trebuie sa urmeze aceeasi ruta, asa ca Doo-kwan angajeaza niste oameni cunoascatori de arte martiale care sa ii acompanieze.
Dupa ce ii hraneste pe cersetorii din sat, mama lui Sang-ok decide sa le imparta tuturor saracilor orz. Mi-geum o ajuta, iar mama acesteia impreuna cu sotia lui Sam-bo cad de acord ca d-na Lim este intradevar o femeie buna la suflet.
Chinezii sunt inca decisi sa nu rupa pactul, dar Sang-ok este decis sa duca la bun sfarsit planul, pentru viitorul celorlalte afaceri ale negustorilor coreeni in China. Exact cand este gata sa dea inapoi, el isi aduce aminte de vorbele calugarului budist la care a stat o vreme: ca vor fi trei momente dificile pe care va trebui sa le treaca, altfel nu va reusi in viata. Isi aminteste ca acest pustnic i-a dat un saculet si un pahar care il vor ajuta sa treaca peste obstacole. In saculet se afla doua plicuri: unul este pentru prima incercare, celalalt pentru a doua, iar paharul ii va fi folositor in ultima problema. Din primul plic, Sang-ok scoate o foaie de hartie pe care este scris caracterul pentru “moarte”. Abia in zorii zilei urmatoare el isi da seama ce simbolizeaza aceasta moarte.
D-l Wang ii face o noua vizita si ii aduce noutati lui Sang-ok: pactul este inca valabil si mai solid ca niciodata, insa negustorii chinezi au recunoscut calitatea ginsengului coreean. Asa ca il sfatuieste pe seful Mansang sa vada ginsengul la 110 nyang/600 gr. Sang-ok refuza, spunand ca marfa sa valoreaza mai mult de atat.
Deoarece se afla deja de o luna in capital Chinei, Sang-ok le da oamenilor sai 50 de nyang in argint chinezesc pentru a admira indeaproape orasul.
In ultima lor zi in China, Sang-ok le cere negustorilor sai sa adune lemne in curtea hanului si sa scoata tot ginsengul afara. Le porunceste oamenilor sai sa faca un foc si arunca in flacari cutii cu ginseng. O multime de spectatori se aduna la acest eveniment (inclusive Songsang-ul), si intr-un final, negustorii chinezi se ingesuie sa-i ceara lui Sang-ok sa negocieze pretul. Sang-ok le spune verde in fata ca ginsengul pe care il vinde este de cea mai buna calitate si ca intocmind acel pact, chinezii i-au negat valoarea. Mai adauga ca el nu va face nicio afacere decat daca ei nu ii vor plati pretul cerut. Cand Sang-ok arunca pe foc o lada intreaga, chinezii se aduna si hotarasc sa-i plateasca 160 nynag/600 gr. Insa tanarul le cere sa-i plateasca si ginsengul ars, deoarece totul este doar o urmare a pactului pe care ei l-au facut – altfel nu va face nicio afacere cu ei.
Negustorii chinezi se hotarasc: ii vor da 200 nynag/600gr., considerand ginsengul ars. Sang-ok accepta.
In Songsang se afla despre actiunile sefului Mansang ; toti membrii considera ca el face o mare prostie, spre exceptia lui Jeong Chi-soo, care este sigur ca Sang-ok are un plan binestabilit.
Ingrijorata, Da-nyung il cauta pe Sang-ok insa acesta refuza sa o vada si ii trimite in schimb o scrisoare. Isi cere scuze spunandu-i ca in acest moment se gandeste doar la afaceri, si ca nu vrea ca ea sa-l vada asa. Da-nyung sufera in tacere din cauza acestuia.
Intre timp, Chae-yeon se gandeste cine poate fi strainul care o cauta. Se gandeste ca este poate vre-un vanator de recompense, ca Sang-ok si clovnii pot fi in pericol din cauza ei, asa ca decide sa plece inapoi in Songdo si le cere servitorilor sa fie discreti. Chiar dupa ce pleaca, un tanar nobil il intreaba pe un servitor de ea, insa omul ii raspunde ca nu o cunoaste!
Doamna Woo Yeo-ran si negustorii Mansang ii cer inca o data lui Sang-ok sa micsoreze pretul, cand sunt intrerupti de un musafir: d-l Wang. Acesta din urma ii spune ca s-a inselat in privinta lui, si ca trebuie neaparat sa scada pretul. Chinezii sunt suparati pe el, si jura ca vor da afara din piata pe oricine va face afaceri cu acesta.
Gisengul chinezesc intra pe piata la un pret incredibil de mic comparativ cu cel din Joseon: 40 nyang/600 gr. Sang-ok cumpara 600 gr din acest ginseng si cere sa se raspandeasca veste ca Mansang va schimba in curand pretul. Noul pret (160 nyang/600 gr.) nu face decat sa-i enerveze si mai tare pe chinezi si sa-i ingrijoreze mai mult pe negustorii Mansang.
Putin mai tarziu, Sang-ok le explica negustorilor sai: cat timp a fost in acea scurta calatorie pe plantatiile de ginseng chinezesc, el a observat ca mediul in care planta este cultivata este diferit de cel in care coreeni cresc ginsengul rosu. Asadar, ginsengul chinezesc nu are miros, este uscat, si este mai mic decat cel din Joseon.
Songsang descopera si ei acelasi lucru: ginsengul chinezesc este inferior celui coreean, iar Sang-ok nu a fost nesabuit cand a schimbat pretul.
Lucrurile merg tot mai prost pentru Songsang deoarece marfa lor trimisa in Joseon este furata, iar negustorii din Uiju trebuie sa urmeze aceeasi ruta, asa ca Doo-kwan angajeaza niste oameni cunoascatori de arte martiale care sa ii acompanieze.
Dupa ce ii hraneste pe cersetorii din sat, mama lui Sang-ok decide sa le imparta tuturor saracilor orz. Mi-geum o ajuta, iar mama acesteia impreuna cu sotia lui Sam-bo cad de acord ca d-na Lim este intradevar o femeie buna la suflet.
Chinezii sunt inca decisi sa nu rupa pactul, dar Sang-ok este decis sa duca la bun sfarsit planul, pentru viitorul celorlalte afaceri ale negustorilor coreeni in China. Exact cand este gata sa dea inapoi, el isi aduce aminte de vorbele calugarului budist la care a stat o vreme: ca vor fi trei momente dificile pe care va trebui sa le treaca, altfel nu va reusi in viata. Isi aminteste ca acest pustnic i-a dat un saculet si un pahar care il vor ajuta sa treaca peste obstacole. In saculet se afla doua plicuri: unul este pentru prima incercare, celalalt pentru a doua, iar paharul ii va fi folositor in ultima problema. Din primul plic, Sang-ok scoate o foaie de hartie pe care este scris caracterul pentru “moarte”. Abia in zorii zilei urmatoare el isi da seama ce simbolizeaza aceasta moarte.
D-l Wang ii face o noua vizita si ii aduce noutati lui Sang-ok: pactul este inca valabil si mai solid ca niciodata, insa negustorii chinezi au recunoscut calitatea ginsengului coreean. Asa ca il sfatuieste pe seful Mansang sa vada ginsengul la 110 nyang/600 gr. Sang-ok refuza, spunand ca marfa sa valoreaza mai mult de atat.
Deoarece se afla deja de o luna in capital Chinei, Sang-ok le da oamenilor sai 50 de nyang in argint chinezesc pentru a admira indeaproape orasul.
In ultima lor zi in China, Sang-ok le cere negustorilor sai sa adune lemne in curtea hanului si sa scoata tot ginsengul afara. Le porunceste oamenilor sai sa faca un foc si arunca in flacari cutii cu ginseng. O multime de spectatori se aduna la acest eveniment (inclusive Songsang-ul), si intr-un final, negustorii chinezi se ingesuie sa-i ceara lui Sang-ok sa negocieze pretul. Sang-ok le spune verde in fata ca ginsengul pe care il vinde este de cea mai buna calitate si ca intocmind acel pact, chinezii i-au negat valoarea. Mai adauga ca el nu va face nicio afacere decat daca ei nu ii vor plati pretul cerut. Cand Sang-ok arunca pe foc o lada intreaga, chinezii se aduna si hotarasc sa-i plateasca 160 nynag/600 gr. Insa tanarul le cere sa-i plateasca si ginsengul ars, deoarece totul este doar o urmare a pactului pe care ei l-au facut – altfel nu va face nicio afacere cu ei.
Negustorii chinezi se hotarasc: ii vor da 200 nynag/600gr., considerand ginsengul ars. Sang-ok accepta.
