Acasa
Sang-ok si Sam-bo se intorc cu transportul de cositor si stabilesc ce urmeaza sa faca in continuare. Ei vor avea nevoie de un atelier de arama, pentru ca Songbang sa creada ca ei sunt proprii lor producatori, iar cand vor dori sa le cumpere metalul, sa ofere mai mult, gandindu-se la concurenta. De asemenea, Sang-ok isi asigura stapanul ca aceasta poate fi si planul unei viitoare afacere, in care el insusi poate fi mesterul deoarece cunoaste aceasta meserie.
Cativa negustori Songbang afla ca Kim Tae-chul a pierdut transportul cu cositor, ca o magazie de la Mansang a preluat aceasta cantitate de metal, si hotarasc sa tina totul secret pentru a afla mai multe despre planurile adversarilor.
Kim Tae-chul il confrunta pe Sam-bo, il intreba de ce ii trebuie cositorul, si chiar incearca sa negocieze cu acesta oferindu-i o suma putin mai mare. Sam-bo ii cere de 5 ori suma investita, Kim Tae-chul refuza, pleaca, iar Sang-ok ii marturiseste sefului sau ca ultima suma pe care acesta a cerut-o a fost intradevar prea mare, dar ca s-a descurcat foarte bine negociind cu Kim Tae-chul.
Negustorii din Songbang afla de cele intamplate si decid sa mai astepte, stiind ca pretul cerut de Mansang va scadea.
Atelierul de obiecte de arama se deschide, Sang-ok isi cheama fratele sa-l ajute, si ii spune ca e singura modalitate de a face rost de banii necesari pentru a-si aduce sora inapoi. Insa, lucrurile nu merg intocmai bine, deoarece Sang-ok nu este multumit de calitatea vaselor pe care ei le fabrica.
Chae-yeon este vazuta de Da-nyung in targ incercand sa vanda niste butoni de aur apartinand unor haine nobiliare, probabil pentru a face rost de bani pentru a-l ajuta pe Sang-ok.
Muncitorii din atelierul lui Sam-bo isi perfectioneaza cunostintele si lucrul de mana, iar obiectele fabricate sunt la fel de bune ca acelea unde a lucrat Sang-ok pe vremea cand era sclav. Kim Tae-chul revine pentru a negocia, insa Sam-bo insista asupra sumei de data trecuta. Negustorii din Songbang decid sa ii mituiasca pe cei de la guvern pentru a amana cu cateva zile comanda.
Deoarece are niste datorii la alt departament de la Mansang si trebuie sa puna la loc si banii pe care i-a investit, Sam-bo intra in panica si ii spune lui Kim Tae-chul ca e de acord sa-i vanda cositorul cu cat doreste el. Cand vrea sa-i dea metalul, gaseste depozitul gol si isi da seama ca Sang-ok este cel care a luat cositorul. Sam-bo este chemat in fata capeteniei clanului doarece s-a descoperit ca lipseste o suma considerabila din magazine.
Da-nyung afla de incidentul cu metalul care nu a mai ajuns la ei, de mita data unor angajati de la guvern si le porunceste negustorilor implicati sa accepte oferta celor de la Mansang, deoarece ar pierde mai mult daca ar intarzia comanda, si si-ar strica si reputatia. Auzind si el de aceasta situatie, tatal fetei ii da dreptate lui Da-nyung.
Sang-ok este chemat de capetenia Mansang pentru a le explica acestora care era planul sau in legatura cu cositorul. Tanarul le relateaza toate cele intamplate, asteptarile sale, cand este intrerupt de Kim Tae-chul care isi anunta prezenta pentru a cumpara cantitatea de metal. Sang-ok le spune motivul pentru care a pus la cale acest plan, primeste 50 nyang si reuseste sa o aduca pe sora sa inapoi acasa.
Episodul se termna cu decizia conducatorilor celor doua clanuri de a se intalni.
Cativa negustori Songbang afla ca Kim Tae-chul a pierdut transportul cu cositor, ca o magazie de la Mansang a preluat aceasta cantitate de metal, si hotarasc sa tina totul secret pentru a afla mai multe despre planurile adversarilor.
Kim Tae-chul il confrunta pe Sam-bo, il intreba de ce ii trebuie cositorul, si chiar incearca sa negocieze cu acesta oferindu-i o suma putin mai mare. Sam-bo ii cere de 5 ori suma investita, Kim Tae-chul refuza, pleaca, iar Sang-ok ii marturiseste sefului sau ca ultima suma pe care acesta a cerut-o a fost intradevar prea mare, dar ca s-a descurcat foarte bine negociind cu Kim Tae-chul.
Negustorii din Songbang afla de cele intamplate si decid sa mai astepte, stiind ca pretul cerut de Mansang va scadea.
Atelierul de obiecte de arama se deschide, Sang-ok isi cheama fratele sa-l ajute, si ii spune ca e singura modalitate de a face rost de banii necesari pentru a-si aduce sora inapoi. Insa, lucrurile nu merg intocmai bine, deoarece Sang-ok nu este multumit de calitatea vaselor pe care ei le fabrica.
Chae-yeon este vazuta de Da-nyung in targ incercand sa vanda niste butoni de aur apartinand unor haine nobiliare, probabil pentru a face rost de bani pentru a-l ajuta pe Sang-ok.
Muncitorii din atelierul lui Sam-bo isi perfectioneaza cunostintele si lucrul de mana, iar obiectele fabricate sunt la fel de bune ca acelea unde a lucrat Sang-ok pe vremea cand era sclav. Kim Tae-chul revine pentru a negocia, insa Sam-bo insista asupra sumei de data trecuta. Negustorii din Songbang decid sa ii mituiasca pe cei de la guvern pentru a amana cu cateva zile comanda.
Deoarece are niste datorii la alt departament de la Mansang si trebuie sa puna la loc si banii pe care i-a investit, Sam-bo intra in panica si ii spune lui Kim Tae-chul ca e de acord sa-i vanda cositorul cu cat doreste el. Cand vrea sa-i dea metalul, gaseste depozitul gol si isi da seama ca Sang-ok este cel care a luat cositorul. Sam-bo este chemat in fata capeteniei clanului doarece s-a descoperit ca lipseste o suma considerabila din magazine.
Da-nyung afla de incidentul cu metalul care nu a mai ajuns la ei, de mita data unor angajati de la guvern si le porunceste negustorilor implicati sa accepte oferta celor de la Mansang, deoarece ar pierde mai mult daca ar intarzia comanda, si si-ar strica si reputatia. Auzind si el de aceasta situatie, tatal fetei ii da dreptate lui Da-nyung.
Sang-ok este chemat de capetenia Mansang pentru a le explica acestora care era planul sau in legatura cu cositorul. Tanarul le relateaza toate cele intamplate, asteptarile sale, cand este intrerupt de Kim Tae-chul care isi anunta prezenta pentru a cumpara cantitatea de metal. Sang-ok le spune motivul pentru care a pus la cale acest plan, primeste 50 nyang si reuseste sa o aduca pe sora sa inapoi acasa.
Episodul se termna cu decizia conducatorilor celor doua clanuri de a se intalni.
